1 00:01:51,712 --> 00:01:53,968 Това беше най-тъжният ден в живота ми. 2 00:01:55,120 --> 00:01:55,840 не знаех 3 00:01:57,840 --> 00:01:59,584 Това обаче можеше да бъде най-добрият ден. 4 00:02:01,840 --> 00:02:03,840 Беше рожденият ден на дъщеря ми Зелиш. 5 00:02:05,184 --> 00:02:07,862 Искаше да отидем на концерт. 6 00:02:09,398 --> 00:02:13,318 Бях щастлив, Зелиш беше щастлив. 7 00:02:14,150 --> 00:02:17,600 Наистина ли си забравил подаръка ми? - Всички наоколо бяха щастливи. 8 00:02:19,200 --> 00:02:20,176 хайде 9 00:02:21,968 --> 00:02:23,789 Виж, виж, виж какво има тук. 10 00:02:32,864 --> 00:02:36,656 Щастието е чувство, което срещам толкова рядко, колкото човек среща дъжд в пустинята. 11 00:02:39,408 --> 00:02:41,152 Ще започнем ли отначало? 12 00:02:42,112 --> 00:02:44,624 Джелал Кюн, известен още като Марашли. 13 00:02:47,520 --> 00:02:51,680 Вие сте родени в Мараш през 1987 г. - Кахраманмараш. 14 00:02:51,680 --> 00:02:54,238 Вашата професия? - Аз съм войник. 15 00:02:54,880 --> 00:02:59,184 Имам предвид, че бях военен, пенсионирах се две години. 16 00:02:59,184 --> 00:03:00,000 Вашият ранг? 17 00:03:00,000 --> 00:03:03,157 Сержант майор, бях в специалните части. 18 00:03:07,444 --> 00:03:08,160 онзи ден... 19 00:03:11,743 --> 00:03:13,743 Можете ли да ни разкажете за този ден? 20 00:03:21,550 --> 00:03:28,652 Всичко стана внезапно. Казах ти, че му купих подарък, беше рожденият му ден. 21 00:03:31,360 --> 00:03:33,020 Винаги е искал да има куче. 22 00:03:34,492 --> 00:03:36,492 Организирах всичко от нулата. 23 00:03:37,964 --> 00:03:39,452 Би било много приятна изненада. 24 00:03:41,756 --> 00:03:42,412 Случи се. 25 00:03:42,412 --> 00:03:44,412 Татко, това е толкова сладко! 26 00:03:44,412 --> 00:03:46,040 Наистина е сладко. 27 00:03:46,040 --> 00:03:48,144 Обичам те толкова много! 28 00:03:50,144 --> 00:03:51,632 И аз много го обичах. 29 00:03:54,960 --> 00:03:56,960 Повече от всичко в живота. 30 00:04:01,375 --> 00:04:02,400 Ами майка му? 31 00:04:05,216 --> 00:04:07,216 Разделихме се, когато Зелиш беше на пет години. 32 00:04:12,463 --> 00:04:14,591 Вашето куче имаше ли име? - Имаше. 33 00:04:15,615 --> 00:04:18,383 Ние го поставихме там, Zeliş го постави. 34 00:04:18,767 --> 00:04:23,939 Татко, да го кажем ли объркано? Нека името ви изненада. Погледнете очите му. 35 00:04:24,515 --> 00:04:28,375 Татко, хайде да поиграем малко, а ти да научиш песните наизуст. 36 00:04:33,430 --> 00:04:35,298 Сякаш не бях на този свят. 37 00:04:39,073 --> 00:04:42,737 Сякаш душата ми беше напуснала тялото ми и бавно се издигаше. 38 00:04:46,193 --> 00:04:48,193 Мислех, че съм пред портата на рая. 39 00:04:49,409 --> 00:04:50,705 Мислех да вляза. 40 00:04:51,409 --> 00:04:52,833 Оказа се, че отидох в ада. 41 00:05:22,720 --> 00:05:23,674 Зелиш! 42 00:05:53,378 --> 00:05:55,378 Зелиш! Зелиш! 43 00:06:25,280 --> 00:06:28,496 Зелиш! Зелиш! Зелиш! 44 00:06:29,504 --> 00:06:32,016 Зелиш! Зелиш! 45 00:06:32,784 --> 00:06:36,448 Няма Зелиш, няма дъщеря! не! 46 00:07:11,999 --> 00:07:14,240 Кои бяха нападателите и коя организация? 47 00:07:17,504 --> 00:07:20,080 Това не беше организация. - Откъде знаеш? 48 00:07:20,640 --> 00:07:25,583 Знам, че са дошли да убият човек, човек на име Мехмет Индже. 49 00:07:26,991 --> 00:07:28,991 знаехте ли - не 50 00:07:29,567 --> 00:07:32,640 Сам по себе си съм войник. - Бил си войник от специалните части. 51 00:07:32,640 --> 00:07:35,397 Вярно е. - Как научихте всичко това? 52 00:07:37,701 --> 00:07:38,997 Два дни по-късно намерих човека. 53 00:07:39,957 --> 00:07:43,621 И така, намери ли нещо? Телефонен номер за контакт? 54 00:07:46,629 --> 00:07:48,629 Малък лист хартия. 55 00:07:49,653 --> 00:07:51,223 Върху него има чиния 56 00:07:52,439 --> 00:07:55,360 Мисля, че това е регистрационният номер на колата на Мехмет Индже. 57 00:07:59,711 --> 00:08:00,943 това ли е всичко 58 00:08:04,415 --> 00:08:07,695 Това е, край на историята. 59 00:08:27,360 --> 00:08:28,464 Шокиран. 60 00:09:23,292 --> 00:09:29,324 Добър ден, г-н Джелал, нашата банка е до двадесет хиляди лири. предлага кредити без поръчител. Ще ви бъде ли интересно? 61 00:09:29,324 --> 00:09:30,000 не 62 00:09:30,448 --> 00:09:33,280 Благодарим ви, че ни изслушахте, приятен ден. 63 00:10:25,163 --> 00:10:27,667 здравей добро утро 64 00:10:28,243 --> 00:10:29,667 Излизам, идвам и аз. 65 00:10:33,296 --> 00:10:34,045 наистина ли 66 00:10:35,709 --> 00:10:37,325 И така, кога да дойда? 67 00:10:38,989 --> 00:10:42,141 Следобед е добре. Така че има ли напредък? 68 00:10:44,680 --> 00:10:45,657 благодаря 69 00:10:47,657 --> 00:10:48,569 Бягай. 70 00:10:51,385 --> 00:10:52,681 Асаламу алейкум. 71 00:10:53,833 --> 00:10:55,833 Алейкумселам. - Има ли новини? 72 00:10:55,833 --> 00:10:56,553 не 73 00:10:56,960 --> 00:11:00,000 Ако имате нужда от нещо. - Не, благодаря. 74 00:11:11,198 --> 00:11:13,198 ела, ела 75 00:11:35,019 --> 00:11:36,123 Добро утро братле 76 00:11:38,875 --> 00:11:39,979 чай? 77 00:11:45,994 --> 00:11:47,994 Чели ли сте всички тези книги? 78 00:11:57,794 --> 00:11:59,794 Все едно ако кажеш две думи ще умреш. 79 00:12:06,257 --> 00:12:07,840 Братко Нури, какви крака има този човек? 80 00:12:07,840 --> 00:12:09,840 Минаха два месеца, откакто дойдохме в квартала, и едва му научихме името. 81 00:12:09,840 --> 00:12:12,350 Щом не говори с никого, що за работа е това? 82 00:12:12,734 --> 00:12:15,000 Санане Изет, всички ли са глупаци като теб? 83 00:12:15,000 --> 00:12:16,360 Ти разбиваш сърцето ми. 84 00:12:18,024 --> 00:12:19,000 Той каза ли ти нещо? 85 00:12:19,000 --> 00:12:21,000 Той обясни. - Кълна се? 86 00:12:21,000 --> 00:12:22,720 Той каза: "Кажи на този продавач на чай да не си пъха носа във всичко." 87 00:12:22,720 --> 00:12:24,580 Виновен е този, който ти каже две думи. 88 00:13:19,519 --> 00:13:20,687 здравей 89 00:13:27,246 --> 00:13:28,640 Успех 90 00:13:39,518 --> 00:13:41,518 Погледнах Моите изгубени години. 91 00:13:45,357 --> 00:13:47,040 Точно отдолу има механа. 92 00:13:48,381 --> 00:13:49,677 Погледни там ако искаш. 93 00:13:53,388 --> 00:13:55,520 Не си разбрал, това е книгата. 94 00:13:58,208 --> 00:13:59,520 Любовта ти гори. 95 00:14:01,120 --> 00:14:01,968 СЗО? 96 00:14:03,440 --> 00:14:05,440 Името на автора е Aşkın Yakar. 97 00:14:06,208 --> 00:14:09,007 Не, нямаме такава книга. 98 00:14:09,967 --> 00:14:11,040 нов ли е 99 00:14:12,320 --> 00:14:16,960 Не, всъщност е доста старо, но не мога да го намеря никъде. Мислех, че може би и ти го имаш. 100 00:14:16,960 --> 00:14:19,068 Не, дами, ние нямаме такива книги. 101 00:14:20,000 --> 00:14:21,552 И така, какви книги има? 102 00:14:23,280 --> 00:14:24,768 Имаме добри книги. 103 00:14:26,304 --> 00:14:28,304 Откъде знаеш, че това е лошо? 104 00:14:28,880 --> 00:14:30,368 Ако беше добре, щях да знам. 105 00:14:33,184 --> 00:14:35,888 Всъщност винаги идвам тук, но току-що ли отворихте това място? 106 00:14:36,208 --> 00:14:38,663 Госпожо, ние нямаме тази книга. 107 00:14:39,623 --> 00:14:43,157 Ако го намеря, ще го запазя и ще го получите, добре. 108 00:14:43,861 --> 00:14:46,373 Няма нужда, благодаря, ще го намеря. 109 00:14:48,933 --> 00:14:50,229 Приятен ден и на теб. 110 00:14:53,429 --> 00:14:58,053 Между другото, как стигнахте до тази стара фабрика? Точно тук винаги се обърквам. 111 00:15:01,061 --> 00:15:02,101 жена. 112 00:15:04,725 --> 00:15:09,477 Завийте надясно от пекарната, вървете пет минути и ще видите стара опожарена сграда. 113 00:15:10,109 --> 00:15:14,240 Обърни се с гръб към сградата и слез право надолу, фабриката е там. случи ли се 114 00:15:15,584 --> 00:15:16,432 ти? 115 00:15:18,432 --> 00:15:20,160 какво ще правиш там 116 00:15:21,056 --> 00:15:23,056 Да кажем, че търся приключение. 117 00:15:25,440 --> 00:15:26,544 Успех 118 00:15:35,375 --> 00:15:39,360 Какво сладко нещо си! Хайде да видя. 119 00:15:39,936 --> 00:15:42,400 Объркани ли сте от името си? Нека да видя. 120 00:15:44,304 --> 00:15:45,536 погледни ме 121 00:15:51,040 --> 00:15:52,144 Хайде, ще се видим. 122 00:16:49,137 --> 00:16:51,137 Сестра Хасер, как сте? - Позирай за мен. 123 00:16:51,137 --> 00:16:53,440 Добре дошли - Не, не сте се виждали отдавна. 124 00:17:09,151 --> 00:17:10,511 Господине скъпи? 125 00:17:10,511 --> 00:17:12,511 Искам скъпи добри новини. 126 00:17:12,960 --> 00:17:14,678 Не какво стана? 127 00:17:15,509 --> 00:17:18,400 Списание Style Make ви избра за фотограф на годината. 128 00:17:19,296 --> 00:17:21,936 какво? как? наистина! 129 00:17:22,320 --> 00:17:24,320 да - Кой каза това? 130 00:17:24,320 --> 00:17:25,780 Никой не го е казал, сам го чух. 131 00:17:25,780 --> 00:17:28,770 О Махур, толкова съм развълнуван, скъпи мой, поздравления. 132 00:17:28,770 --> 00:17:31,433 Заслужаваш го до последно, гордея се с теб. 133 00:17:31,433 --> 00:17:33,573 Вашият модел е готов, г-жо Ecem. - Добре, идвам. 134 00:17:33,573 --> 00:17:39,284 Скъпи, трябва да го затворя сега, нека празнуваме, става ли? 135 00:17:39,284 --> 00:17:41,337 Добре, добре, ще се върна скоро. 136 00:17:54,735 --> 00:17:58,240 Г-н Саваш, взеха прокурора и ни чакат. 137 00:18:26,844 --> 00:18:28,204 Сър, г-жо Ширин? 138 00:18:29,612 --> 00:18:32,380 Да, да, и аз ще излизам. имаш ли нужда от нещо 139 00:18:34,876 --> 00:18:36,172 Добре благодаря 140 00:18:43,019 --> 00:18:43,931 Шокиран. 141 00:18:53,786 --> 00:18:54,506 Шокиран. 142 00:19:05,576 --> 00:19:06,560 Шокиран. 143 00:19:07,008 --> 00:19:08,320 защо подраняваш 144 00:19:10,048 --> 00:19:13,600 Имам работа, ще се върна след час-два. Виждали ли сте нашия Şaşkın? 145 00:19:13,600 --> 00:19:15,600 Той просто последва едно момиче. 146 00:19:15,600 --> 00:19:17,036 По кой път е тръгнал? - Насам. 147 00:19:19,468 --> 00:19:20,508 Вие сте учудени. 148 00:19:25,755 --> 00:19:26,735 хайде 149 00:19:47,468 --> 00:19:51,580 Момчета, погледнете. Там беше моят Şaşkın, кучето мина ли тук? 150 00:20:13,440 --> 00:20:15,440 Кого мислиш, че си отвлякъл! 151 00:20:16,144 --> 00:20:19,168 Казах да го оставиш! Какво мислиш, че правиш! 152 00:20:20,384 --> 00:20:23,912 Развържи ме! Кой си ти, по дяволите! 153 00:20:23,912 --> 00:20:25,811 Казах да го оставиш! 154 00:20:26,771 --> 00:20:30,371 Пусни ме! Пред вас има огромен прокурор! 155 00:20:35,683 --> 00:20:40,947 Да, г-н прокурор, сега ще играем с вас игра на въпроси и отговори. 156 00:20:41,971 --> 00:20:43,971 Не се притеснявайте, ще се забавляваме много. 157 00:20:43,971 --> 00:20:50,387 Сега ще ви задам един въпрос и първото нещо, което питам е Ако отговорите неправилно на въпроса, единият ви пръст ще бъде загубен. 158 00:20:54,034 --> 00:20:56,354 добре ли е аз питам 159 00:20:59,362 --> 00:21:01,924 Ще се откажете ли от разследването? 160 00:21:02,564 --> 00:21:04,308 Виж, ако кажеш да, направи това. 161 00:21:05,524 --> 00:21:06,720 Ако кажете не, това е всичко. 162 00:21:08,003 --> 00:21:09,598 Не приемам не за отговор. 163 00:21:15,741 --> 00:21:17,280 Мисля, че той казва не. 164 00:21:56,016 --> 00:21:57,504 Трябва ли да питам отново? 165 00:21:59,504 --> 00:22:00,864 Имаме сделка, нали? 166 00:22:05,855 --> 00:22:07,040 Никога! 167 00:22:59,326 --> 00:23:00,430 Махай се, махай се! 168 00:23:03,566 --> 00:23:04,542 дай ми го 169 00:23:09,469 --> 00:23:11,469 Дай ми картата. Казах дай го! 170 00:23:23,552 --> 00:23:24,912 Дръж ми колана. - Какво? 171 00:23:24,912 --> 00:23:26,016 Грабни колана ми! 172 00:24:11,848 --> 00:24:13,280 Бягай! Бягай! 173 00:24:18,207 --> 00:24:18,880 Бягай! 174 00:24:25,791 --> 00:24:27,360 Дръж ми колана, тръгваме. 175 00:24:29,536 --> 00:24:31,088 Бягай! Бягай! 176 00:24:38,063 --> 00:24:40,063 Бягай! Бягай! 177 00:25:18,190 --> 00:25:18,910 хайде 178 00:25:49,241 --> 00:25:51,241 Спри.. Спри... Спри... Спри... 179 00:25:58,792 --> 00:26:00,000 Добре ли сте, госпожо? 180 00:26:08,073 --> 00:26:08,985 успокой се 181 00:26:23,031 --> 00:26:24,263 Мина. 182 00:26:35,094 --> 00:26:36,006 успокой се 183 00:27:06,880 --> 00:27:08,880 Колко души бяха те, госпожо? 184 00:27:11,632 --> 00:27:17,279 Имаше осем души, не седем, но никога не можах да видя лицето на никого. 185 00:27:17,920 --> 00:27:19,152 защо беше там 186 00:27:19,856 --> 00:27:21,856 Търсех кучето си. 187 00:27:22,688 --> 00:27:25,406 Когато видях, че хващат дамата в капан, исках да се намеся. 188 00:27:26,686 --> 00:27:28,750 Как са мъжете, сър? 189 00:27:28,750 --> 00:27:31,840 Има едно мъртво тяло, само едно. 190 00:27:32,224 --> 00:27:35,952 Не, трябва да има грешка. Убиха двама души, трябва да има още един. 191 00:27:36,224 --> 00:27:36,944 СЗО? 192 00:27:36,944 --> 00:27:42,015 Така че не знам, не знам, не съм виждал лицето ти. Но направих снимки. 193 00:27:45,000 --> 00:27:47,254 Вашите снимки? Къде са тези снимки? 194 00:27:49,254 --> 00:27:53,920 Е, уплаших се и го изхвърлих, беше някъде на картата памет. 195 00:27:57,503 --> 00:28:03,120 Шефе, разбирам, че дамата е малко шокирана сега от целия инцидент, така че 196 00:28:04,016 --> 00:28:06,016 Той не знае какво говори, всъщност няма снимки. 197 00:28:07,520 --> 00:28:10,160 откъде знаеш - И аз бях на мястото. 198 00:28:10,544 --> 00:28:11,520 ти беше ли там 199 00:28:11,520 --> 00:28:16,630 Да, той беше там, но не го видя, така че вече бях направил снимките, когато той пристигна. 200 00:28:16,630 --> 00:28:21,107 Значи си сигурен, че са убили някой друг. - Да, видях го с очите си, господин управител. 201 00:28:21,107 --> 00:28:24,716 И така, кого ни изпрати на сцената? - Джемал, комисар, още е там. 202 00:28:24,800 --> 00:28:25,700 Свържете ме и ме оставете да видя. 203 00:28:27,380 --> 00:28:29,060 Братко Джемал, моят мениджър го иска. 204 00:28:31,684 --> 00:28:33,684 Здравей Джемал. - Ето, управителю. 205 00:28:34,068 --> 00:28:37,440 Намерихте ли друго тяло там? - Управител, тук няма друго тяло. 206 00:28:39,168 --> 00:28:40,800 Той казва, вижте, тук няма тяло. 207 00:28:40,800 --> 00:28:45,121 Казвам ви, господин управител, видях го с очите си! Те пръснаха мозъка на човека там. 208 00:28:45,441 --> 00:28:47,667 Той казва, вижте, госпожо, видях го. 209 00:28:54,258 --> 00:28:57,958 Добре, просто продължавай да правиш изследванията си. Ако има някакво развитие, уведомете ме веднага. 210 00:29:01,478 --> 00:29:02,646 Какво пише? 211 00:29:03,990 --> 00:29:05,600 Изказването ти не пасва съвсем. 212 00:29:06,432 --> 00:29:10,864 Шефе, тези мъже не са нападнали дамата изневиделица, нали? 213 00:29:10,864 --> 00:29:14,240 Кажете на прокурора и на съдията какво сте казали. имаш ли адвокат 214 00:29:14,240 --> 00:29:15,315 Да има. 215 00:29:18,707 --> 00:29:19,427 господине 216 00:29:24,482 --> 00:29:26,560 Вие сте дъщеря на Азиз Тюрел? 217 00:29:26,880 --> 00:29:28,160 Съжалявам, какво ще се промени? 218 00:29:29,248 --> 00:29:30,880 Имам работа за вършене, веднага се връщам. 219 00:29:42,014 --> 00:29:45,000 Човекът се появи внезапно, г-н Савас, иначе щях да хвана момичето. 220 00:29:56,691 --> 00:30:00,355 Искам това момиче, снимките също, чу ли ме? 221 00:30:00,355 --> 00:30:01,204 Ние ще се справим, сър. 222 00:30:03,204 --> 00:30:05,140 Проучете този човек и вижте кой е той. 223 00:30:07,956 --> 00:30:09,977 Иска ми се никога да не си се занимавал с този фотографски бизнес. 224 00:30:12,345 --> 00:30:14,345 откъде? - Защо... 225 00:30:16,345 --> 00:30:18,345 Казвате, че има труп. 226 00:30:18,921 --> 00:30:20,000 да 227 00:30:20,832 --> 00:30:22,560 Началникът казва, че няма такова тяло. 228 00:30:24,544 --> 00:30:25,200 така че 229 00:30:25,200 --> 00:30:29,248 Е, тези мъже отнесоха тялото. Много добре почистиха мястото. 230 00:30:30,464 --> 00:30:31,520 така че 231 00:30:31,520 --> 00:30:35,056 Е, тези момчета вършат професионална и чиста работа. 232 00:30:35,504 --> 00:30:36,928 Така че отидохте и направихте снимки. 233 00:30:37,760 --> 00:30:39,360 Добре така? 234 00:30:39,360 --> 00:30:42,400 Значи те ще дойдат след вас, госпожо, разбирате ли? 235 00:30:45,000 --> 00:30:45,931 разбирам 236 00:30:49,131 --> 00:30:50,683 Не се притеснявайте за тази работа с фотографията. 237 00:30:51,835 --> 00:30:54,720 Е, какво ще кажеш? Не трябва ли да се намерят момчетата? 238 00:30:56,384 --> 00:31:01,264 Когато госпожата идваше, сигурно сте видели аптека на ъгъла. 239 00:31:01,712 --> 00:31:05,694 Би ли било по-добре да си купите кутия сънотворни на връщане? 240 00:31:05,760 --> 00:31:06,912 Хапче за сън? 241 00:31:07,872 --> 00:31:10,880 какво ще правя съжалявам Какво наричате хапчета за сън? 242 00:31:10,880 --> 00:31:13,885 Ще го изпиете ли наведнъж преди лягане? 243 00:31:13,885 --> 00:31:14,669 откъде? 244 00:31:15,520 --> 00:31:18,400 Искаш да умреш, за да можеш да умреш по-удобно. 245 00:31:20,776 --> 00:31:22,084 Много смешно. - Казах това, което бих казал. 246 00:31:22,400 --> 00:31:25,168 Оттогава не съм го виждал или чувал, не знам. 247 00:31:28,752 --> 00:31:30,752 Така или иначе ще ни преследват и двама ни. 248 00:31:32,160 --> 00:31:35,670 Остави ги да паднат, скъпа моя. Ако паднат, какво можем да направим? 249 00:31:36,822 --> 00:31:40,640 Без значение дали паднаха, аз ли плаках толкова силно сега? 250 00:31:41,702 --> 00:31:44,800 Случи се в разгара на това събитие, нали? сега съм добре 251 00:31:45,320 --> 00:31:49,560 Когато дойде нощта, сложи главата си на възглавницата и тогава ще те видя. 252 00:31:52,760 --> 00:31:55,848 Баща ти е на път, заведи дамата в стаята ми. 253 00:31:57,128 --> 00:32:03,647 Ето, оздравявайте скоро и на двамата. Но яжте Молете се за този човек, той спаси живота ви. 254 00:32:10,814 --> 00:32:12,302 Какво да правя, мениджър? 255 00:32:12,302 --> 00:32:16,156 Ще дадете показанията си и пред прокурора. Занесете го на прокурора и ги оставете да вземат показанията ви. 256 00:32:16,156 --> 00:32:17,034 Вие командвате. 257 00:32:20,042 --> 00:32:21,082 Бихте ли погледнали? 258 00:32:22,362 --> 00:32:26,794 Улучил си човека в челото му с един изстрел. каква си професия 259 00:32:27,498 --> 00:32:30,000 Бивш военен съм, бяхме специални части. 260 00:32:31,472 --> 00:32:32,960 Защо не ми кажеш братле? 261 00:32:33,664 --> 00:32:35,472 Казват, че да казваш без да питаш е незрялост. 262 00:33:14,307 --> 00:33:18,110 дъщеря ми! добре ли си добре ли си 263 00:33:19,134 --> 00:33:20,450 добре съм 264 00:33:21,440 --> 00:33:23,440 Хванаха ли нападателите? - Търсим ви, сър. 265 00:33:23,440 --> 00:33:25,440 Ще се намерят! Веднага ще бъдат открити! 266 00:33:25,440 --> 00:33:28,390 Спокойно г-н Азис, всеки си изпълнява задълженията. 267 00:33:28,390 --> 00:33:31,520 Опитаха се да убият дъщеря ми посред бял ден. Казваш ли ми да се успокоя? 268 00:33:32,608 --> 00:33:33,904 Не си ранен, нали? 269 00:33:34,992 --> 00:33:36,212 Закараха ли те в болница? 270 00:33:36,212 --> 00:33:37,992 Не, татко, нямам нужда от такова нещо. 271 00:33:39,144 --> 00:33:41,390 страхуваш ли се - малко. 272 00:33:45,000 --> 00:33:48,984 Срещнах се с министъра, той ще се включи лично. 273 00:33:49,752 --> 00:33:51,176 Много е подходящо. 274 00:33:51,176 --> 00:33:54,904 Нашите приятели дават всичко от себе си и ще ги наваксаме възможно най-скоро. 275 00:33:54,904 --> 00:33:56,294 Как избягахте? 276 00:33:56,998 --> 00:33:58,496 Полицията дойде ли? 277 00:33:59,520 --> 00:34:01,520 Един мъж помогна. - Кой е този човек? 278 00:34:01,840 --> 00:34:03,680 Това беше магазин за книги втора употреба. - Книжарница? 279 00:34:03,680 --> 00:34:07,536 Всъщност той е бивш войник. Пристигна точно навреме, иначе, не дай си Боже... 280 00:34:10,927 --> 00:34:12,480 Не съм на себе си, скъпа. 281 00:34:12,800 --> 00:34:15,696 Знам, знам, татко. 282 00:34:18,383 --> 00:34:20,960 Добре съм, ама добре съм, не се страхувай. 283 00:34:22,480 --> 00:34:26,116 Съжалявам, направих нещо малко, г-н Гьоксел. 284 00:34:44,331 --> 00:34:46,931 Знаеш ли, не обичам да излизам, освен ако не ми се налага. 285 00:34:47,699 --> 00:34:51,001 Това все пак е новата мода. Видео разговор. 286 00:34:53,625 --> 00:34:57,161 как сте момчета - Добре сме, г-н Савас, вие как сте? 287 00:34:57,161 --> 00:34:59,336 Между другото, как е болестта ти? 288 00:35:00,000 --> 00:35:06,351 Моят дискомфорт е същият. За съжаление нямам болест, която да може да се излекува. 289 00:35:07,439 --> 00:35:09,439 Не мога да се наслаждавам на слънцето като теб. 290 00:35:11,039 --> 00:35:16,751 Xeroderma Pigmentosum, името на заболяването е любопитство Ако имате такива. Освен това всичко е наред. 291 00:35:16,751 --> 00:35:20,150 Слава Богу за това, г-н Саваш, с какви болести се раждат хората? 292 00:35:20,662 --> 00:35:21,894 не е ли 293 00:35:23,494 --> 00:35:25,878 Както и да е, не сме се събрали да говорим за болестта. 294 00:35:27,030 --> 00:35:29,542 Изглежда има нещо друго, което те притеснява. 295 00:35:30,502 --> 00:35:34,294 Да, Ферит, чух, че си навлязъл в бизнеса с цифрови валути, без да знам. 296 00:35:34,870 --> 00:35:38,470 Видяхме, че това е печеливш бизнес, затова решихме да влезем в този бизнес с Нечми и Бюлент. 297 00:35:38,790 --> 00:35:40,278 Защо това ви притесни? 298 00:35:40,278 --> 00:35:44,646 Много пъти си задавах този въпрос, но веднъж Не мога да получа задоволителен отговор. 299 00:35:45,926 --> 00:35:47,158 Но ме притесняваше. 300 00:35:47,606 --> 00:35:50,310 Няма какво да се прави на този свят, всеки си яде хляба. 301 00:35:52,102 --> 00:35:55,401 Не е толкова просто. Все едно ми крадеш хляба. 302 00:35:55,680 --> 00:35:58,720 каква е причината Чуваш ли какво излиза от устата на Саваш? 303 00:36:04,543 --> 00:36:06,177 Добре, няма да се заобикалям. 304 00:36:19,999 --> 00:36:22,831 Ще ми дадеш всички цифрови пари, които имаш. 305 00:36:23,855 --> 00:36:25,120 Колкото има. 306 00:36:25,440 --> 00:36:30,384 Полудял ли си, лъвче мой? какво казваш Кой си ти, че да ни заплашваш, мамка! 307 00:36:31,152 --> 00:36:34,875 Виж, какво ще стане, ако не откажем, какво ще направиш, Саваш? 308 00:36:36,875 --> 00:36:38,427 Виж, ти ме изплаши толкова много, Саваш. 309 00:36:47,226 --> 00:36:51,132 Знам всяка стотинка от парите, които имаш. Не се опитвай да ме излъжеш. 310 00:36:52,476 --> 00:36:56,460 Имате двадесет и четири часа, пожелавам ви хубав ден. 311 00:37:03,627 --> 00:37:04,603 здравей 312 00:37:06,603 --> 00:37:08,283 Търсим момичето. 313 00:37:11,355 --> 00:37:13,355 Той направи нашите снимки. 314 00:37:15,000 --> 00:37:16,616 Не знам дали си там или не? 315 00:37:18,616 --> 00:37:20,040 Той изхвърли картата с памет. 316 00:37:21,512 --> 00:37:24,088 Ако ме беше намерила полицията, вече щяха да ме хванат, не се притеснявай. 317 00:37:26,648 --> 00:37:30,000 Правя проучване и човекът продава книги или нещо подобно, да. 318 00:37:34,735 --> 00:37:36,607 На път съм да намеря човека, не се притеснявай. 319 00:37:59,004 --> 00:38:03,200 Намерихме мъжа, мъж на име Джелал, бивш войник. 320 00:38:04,320 --> 00:38:04,976 Адрес? 321 00:38:05,424 --> 00:38:07,040 Имаме всичко, да го вземем и да дойдем? 322 00:38:08,160 --> 00:38:09,053 момиче? 323 00:38:10,080 --> 00:38:14,448 Има проблем с момичето, дъщерята на Азиз Тюрел. Ето го този бизнесмен. 324 00:38:14,448 --> 00:38:17,152 На Азиз Тюрел? - Да, момиче на име Махур. 325 00:38:18,560 --> 00:38:22,416 Можем да си навлечем проблеми. Може да си навлече сериозни проблеми. 326 00:38:22,736 --> 00:38:24,585 Така че има случай на убийство на това момиче. 327 00:38:25,097 --> 00:38:27,737 Не ставай смешен, всеки може да бъде убит. 328 00:38:30,000 --> 00:38:33,256 Нека нещата се успокоят и ще отида да посетя тази книжарница. 329 00:38:45,000 --> 00:38:50,775 Уважаеми гости, скъпи гости, скъпи пролетариат. 330 00:38:52,183 --> 00:38:53,863 Сега има нещо, което искам да знаеш. 331 00:38:53,863 --> 00:39:00,000 Нашата велика цивилизация не е нищо друго освен завоевания, войни, командири. Не става въпрос само за велики везири или султани, но 332 00:39:00,704 --> 00:39:03,840 Пълно е и с много стойностни философи. 333 00:39:04,224 --> 00:39:11,680 За съжаление не намирам, че се интересувате достатъчно от философия. Например, нека започнем с скъпия градинар г-н Кудрет. 334 00:39:11,680 --> 00:39:15,000 Кажете ни колко философи сте познавали през живота си? 335 00:39:15,680 --> 00:39:20,624 Кълна се, как мога да кажа това, сър? Философите у нас не са много. 336 00:39:24,207 --> 00:39:28,383 Възможно ли е, г-н Кудрет? Вижте какво казва скъпият Бешир Фуат? 337 00:39:29,087 --> 00:39:32,320 Да се знае дали човекът е философ или не 338 00:39:32,751 --> 00:39:39,230 вместо да вземе предвид страната, в която се намира този човек. Необходимо е да се види векът, в който е живял. 339 00:39:41,726 --> 00:39:43,726 разбираш ли - Не, не разбирам съвсем. 340 00:39:44,558 --> 00:39:49,867 Много добре! точно така! Защото философията започва с неразбирането. 341 00:39:50,443 --> 00:39:53,880 Или по-скоро започва с разбирането на това, което не разбирате. 342 00:39:54,200 --> 00:39:57,840 Защото какво прави неразбирането? Кара те да задаваш въпроси. 343 00:39:58,736 --> 00:39:59,456 Например! 344 00:40:01,456 --> 00:40:05,312 Кой от нас пита и поставя под въпрос смисъла на живота? 345 00:40:05,888 --> 00:40:07,520 Кажете ми, скъпи приятели. 346 00:40:08,032 --> 00:40:13,120 Какво ни дели от това дърво в този свят, г-жо Нуран? 347 00:40:13,120 --> 00:40:13,867 месец! 348 00:40:16,427 --> 00:40:17,888 Ужасен съм! 349 00:40:18,592 --> 00:40:21,360 Г-жо Нуран, ако сте на разположение, можете ли да ни разкажете за това? 350 00:40:22,064 --> 00:40:23,616 Какъв е смисълът на живота? 351 00:40:24,807 --> 00:40:28,480 Не знам, сър, Всемогъщият Бог ни е създал по този начин. 352 00:40:28,480 --> 00:40:31,113 Добре, но защо го създаде? 353 00:40:31,945 --> 00:40:34,080 Няма съмнение за неговата мъдрост. 354 00:40:34,080 --> 00:40:37,717 Можете да бъдете момиче, г-жо Нуран, защо не? 355 00:40:38,165 --> 00:40:41,061 Мисля, че той ни създаде, за да можем да бъдем разпитвани за неговата мъдрост. 356 00:40:41,701 --> 00:40:47,040 Вижте ме, между другото, аз изобщо не харесвам Жан Пол Сартр. знаеш ли защо ти не знаеш 357 00:40:47,040 --> 00:40:48,617 Защото френският... 358 00:40:52,265 --> 00:40:53,945 Но това не е нашата цел. 359 00:40:54,329 --> 00:40:57,289 Нашата тема е безсмислието на живота. 360 00:40:57,929 --> 00:41:06,560 И така, скъпи мои приятели, аз съм влюбен в безсмислието на човек, който е на път да умре жив, пренебрегвайки този факт. 361 00:41:06,560 --> 00:41:13,760 Г-н Некати, можете ли да ни разкажете малко за нашата история и героизъм, нека да слушаме заедно. 362 00:41:14,144 --> 00:41:19,450 Можем да поговорим за това, г-н Кудрет. Какво друго да ти кажа? 363 00:41:19,450 --> 00:41:26,080 Дори ще ви разкажа за ума, как умът се превръща в опасно оръжие в другите хора... 364 00:41:26,080 --> 00:41:32,879 Западните цивилизации имат двадесет и пет държави в целия американски континент. Ще ви кажа как той изби милиони хора. 365 00:41:33,199 --> 00:41:37,695 Казвате, че е добре, господине, но вие критикувате всички от сутринта. 366 00:41:38,143 --> 00:41:40,271 Не остана нито изток, нито запад. 367 00:41:40,640 --> 00:41:45,000 Добре, г-н Кудрет, забравяте, че съм алкохолик и нихилист. 368 00:41:45,704 --> 00:41:47,680 Нямам стойност. 369 00:41:47,680 --> 00:41:50,382 И мразя цялото човечество като цяло. 370 00:41:50,382 --> 00:41:53,281 Моля, имайте това предвид, г-н Кудрет. 371 00:41:53,281 --> 00:41:56,785 Кого ще критикуваме тук? 372 00:41:56,785 --> 00:42:00,450 Сестра Нуран, г-н Азис и брат Садик са тук, викат ви. 373 00:42:01,346 --> 00:42:02,069 идвам 374 00:42:04,069 --> 00:42:06,069 хайде - Остави ме да направя това. 375 00:42:17,843 --> 00:42:19,843 Момиче, разкажи ми всичко отначало. 376 00:42:20,227 --> 00:42:22,227 баща. - Махур, добре ли си? 377 00:42:24,723 --> 00:42:28,195 Добре съм, братко, добре съм, не се притеснявай, добре съм. 378 00:42:28,899 --> 00:42:30,707 какво научи Кои са тези мъже? 379 00:42:30,707 --> 00:42:33,120 Откъде да знам, синко? - Полицията не го ли намери? 380 00:42:33,120 --> 00:42:37,120 Полицията току-що пристигна и каза, че ще го намери. Надявам се да го намерят. 381 00:42:37,120 --> 00:42:38,251 Какво става, Азис? 382 00:42:39,467 --> 00:42:41,120 Махур е бил нападнат с пистолет. 383 00:42:41,632 --> 00:42:45,488 какво! Как така, любов моя, добре ли си? 384 00:42:45,488 --> 00:42:48,152 Добре съм Фирузан, добре съм, няма го, благодаря. 385 00:42:49,496 --> 00:42:51,240 Къде се случи и как се случи? 386 00:42:54,312 --> 00:42:58,232 Снимах и убиха човек. 387 00:42:58,232 --> 00:43:00,719 Тогава ме видяха и тръгнаха след мен. 388 00:43:01,039 --> 00:43:04,191 Как избягахте? избягахте ли - Един мъж ми помогна. 389 00:43:04,800 --> 00:43:06,800 Кой мъж? - Не знам, не познавам човека! 390 00:43:06,800 --> 00:43:10,836 Какво знаеш, Махур? Не познаваш нападателите, не познаваш спасителя, какво знаеш! 391 00:43:11,156 --> 00:43:14,400 Братко, днес за малко да ме убият, знаеш ли? 392 00:43:14,400 --> 00:43:17,139 Наистина ли смятате, че сега е моментът да ме разпитвате? 393 00:43:18,291 --> 00:43:21,379 Добре, съжалявам, защото трябва да намерим тези момчета. 394 00:43:21,379 --> 00:43:25,012 Брат ти е прав, Махур трябва да намери тези хора. 395 00:43:25,652 --> 00:43:29,700 Той трябва да ги наеме всички в компанията си и да ги накара да работят до сутринта. 396 00:43:29,700 --> 00:43:32,209 Като роба на галерата, любимото му нещо. 397 00:43:32,209 --> 00:43:33,745 Какво общо има това с нашата тема сега? 398 00:43:34,833 --> 00:43:38,080 И виж се, човече. колко е часът Вътре смърди. 399 00:43:39,680 --> 00:43:41,680 брат ми. - Скъпа. 400 00:43:46,479 --> 00:43:49,951 Пак ли пихте твърде много? Искате ли да полегнете за малко? 401 00:43:49,951 --> 00:43:54,255 Не искам да лягам и не искам да спя. Не мога да пия, когато спя 402 00:43:54,255 --> 00:43:58,289 Не мога да се напия, освен ако не пия, и тогава животът става непоносим. 403 00:43:58,289 --> 00:43:59,481 просто ела. 404 00:44:03,384 --> 00:44:04,480 ти добре ли си 405 00:44:07,168 --> 00:44:09,168 Искам да кажа, че бях малко уплашен, разбира се, но сега съм добре. 406 00:44:13,263 --> 00:44:16,415 Ами кажи ми сега 407 00:44:16,415 --> 00:44:19,473 Този таен герой, който те спаси, имаше ли пелерина? 408 00:44:21,473 --> 00:44:25,393 Не, той продължаваше да ме нарича госпожо, разбирате ли? 409 00:44:25,393 --> 00:44:27,136 дама? - Жена. 410 00:44:28,544 --> 00:44:32,400 Турски юнак, сякаш точно той ни липсва. 411 00:44:34,896 --> 00:44:36,000 Оздравявай скоро. 412 00:44:44,511 --> 00:44:50,350 Не бой се, никой не може да ти повреди и косъм от главата, когато баща ти е с теб. 413 00:44:51,374 --> 00:44:52,030 Никога. 414 00:44:55,550 --> 00:44:57,038 Знам, татко. 415 00:44:59,598 --> 00:45:03,040 Заспивай, имал си много труден ден. 416 00:45:07,711 --> 00:45:10,799 Добре, заспивай и ти. - добре. 417 00:45:12,480 --> 00:45:14,189 лека нощ - лека нощ 418 00:45:35,946 --> 00:45:40,657 Когато настъпи нощта, сложи главата си на възглавницата. Тогава ще се видим. 419 00:45:52,047 --> 00:45:55,200 Заповядайте, чакахме ви вчера. 420 00:45:56,864 --> 00:45:59,696 Съжалявам, имах работа. 421 00:45:59,696 --> 00:46:02,613 Какво означава? Зелиш вече е и наша дъщеря. 422 00:46:03,317 --> 00:46:04,421 Зелиш. 423 00:46:07,493 --> 00:46:08,469 Красавицата ми. 424 00:46:10,773 --> 00:46:12,000 как си 425 00:46:16,351 --> 00:46:18,371 Нека подготвя документите за твоето излизане. 426 00:46:18,371 --> 00:46:19,862 добре 427 00:46:21,142 --> 00:46:24,320 О, извинете, докторът каза ли нещо? 428 00:46:24,640 --> 00:46:28,960 За съжаление в момента няма напредък, следващия ще има Луната ще остане още няколко дни. 429 00:46:49,629 --> 00:46:51,181 Какво става красавице моя? 430 00:46:55,468 --> 00:46:56,508 добре ли си 431 00:47:01,307 --> 00:47:02,923 Тук ви е скучно, нали? 432 00:47:09,322 --> 00:47:11,194 Какво ти направиха, красавице моя? 433 00:47:16,249 --> 00:47:17,706 Дай да ти видя очите. 434 00:47:20,394 --> 00:47:21,882 погледни ме 435 00:47:29,680 --> 00:47:31,104 Вижте, помните ли това място? 436 00:47:32,192 --> 00:47:34,768 Дойдохме тук, за да ядем хамбургери с теб след мача. 437 00:47:37,120 --> 00:47:38,608 не помниш ли 438 00:47:40,912 --> 00:47:42,400 Спечелихме и мача. 439 00:47:46,111 --> 00:47:48,239 Помните ли кой вкара гола? 440 00:47:55,854 --> 00:47:57,854 Добре, тогава позволете ми да ви подскажа. 441 00:47:59,854 --> 00:48:01,342 Световно известен нападател. 442 00:48:05,949 --> 00:48:07,565 Добре, ще ти дам още един съвет. 443 00:48:08,461 --> 00:48:10,013 Можем да кажем африкански. 444 00:48:14,364 --> 00:48:15,532 не помниш ли 445 00:48:18,220 --> 00:48:20,668 Добре, виж, давам ти последната следа. 446 00:48:22,396 --> 00:48:24,055 Купихме ти фланелката. 447 00:48:27,319 --> 00:48:32,455 Не си го свалила цяла нощ. ти отиде с него Легна ли си, спа ли, не се сети ли, момиче! 448 00:48:57,859 --> 00:49:00,480 Зелиш? Зелиш... 449 00:49:07,455 --> 00:49:13,550 Добре, не говори, само едно нещо поне. Една единствена сричка. 450 00:49:15,982 --> 00:49:20,990 Дори бащата може да бъде модел. възможно ли е Хайде, кажи нещо. 451 00:50:13,907 --> 00:50:15,907 Срещам ли се с г-н Азис? - Кой се обажда? 452 00:50:16,547 --> 00:50:19,360 Аз съм човекът, който се опита да убие дъщеря ви вчера, как сте? 453 00:50:20,320 --> 00:50:23,222 Какво, по дяволите, говориш! кой си ти 454 00:50:24,182 --> 00:50:28,736 Има няколко снимки на дъщеря ви. Ако тези снимки отидат в полицията вместо при мен, дъщеря й ще умре. 455 00:50:28,736 --> 00:50:30,288 Обадих се, за да кажа това. 456 00:50:31,376 --> 00:50:34,784 Е, това нямаше да е нормална смърт, щеше да е много болезнена смърт. 457 00:50:35,200 --> 00:50:39,696 Кой си ти, че да ни заплашваш? твоя Знаете ли кой е пред вас? 458 00:50:40,592 --> 00:50:42,720 Азиз Тюрел? Грешно ли се обадих? 459 00:50:43,104 --> 00:50:48,624 Дори да се опиташ да се доближиш до някоя от дъщерите ми, ще те разкъсам! чухте ли Ще те разкъсам на парчета! 460 00:51:21,107 --> 00:51:23,471 Да се ​​страхуваш е човешко нещо, татко. 461 00:51:24,431 --> 00:51:28,607 Така че, защото виждате себе си като глава на семейството Не е нужно да криете страха си. 462 00:51:29,439 --> 00:51:32,719 Некати, изкарвам целия си гняв върху теб. 463 00:51:39,502 --> 00:51:41,502 Браво красавице моя. 464 00:51:46,301 --> 00:51:47,840 Хайде татко. 465 00:51:50,336 --> 00:51:52,336 Да сложим ръцете си. 466 00:51:57,135 --> 00:51:58,792 Извадихме косата си о. 467 00:51:59,680 --> 00:52:00,976 Моята красива дъщеря. 468 00:52:02,192 --> 00:52:06,080 Г-жо Ширин, прибирайте се и вие, не оставяйте чичо Хасан да чака. 469 00:52:07,136 --> 00:52:10,096 Кълна се, че няма да отида от тук до там, без да те видя да пиеш купа супа. 470 00:52:14,639 --> 00:52:17,120 Добре, хайде, дай ми едно питие. 471 00:52:28,080 --> 00:52:31,296 погледни ме Колко си красива. 472 00:52:33,296 --> 00:52:37,664 Нека да ги приберем бавно, после да поспим малко, става ли? 473 00:52:38,624 --> 00:52:39,765 Ето го. 474 00:52:44,800 --> 00:52:46,800 Добре дошли - Няма за какво, г-н Азис. 475 00:52:46,800 --> 00:52:49,504 Вие сте наясно със ситуацията, семейството ми е застрашено. 476 00:52:49,504 --> 00:52:50,472 Да, имаме новини. 477 00:52:51,368 --> 00:52:52,706 Доверчиви мъже ли са? 478 00:52:52,706 --> 00:52:56,480 Не се притеснявайте, г-н Азис, вие сте изключително Надеждните мъже са професионалисти в работата си. 479 00:52:56,480 --> 00:52:59,680 Добре, ако имаш нужда от нещо, уведоми ме. 480 00:52:59,680 --> 00:53:01,040 Благодаря ви, г-н Азис. 481 00:53:02,064 --> 00:53:04,256 Не, не, не знам името ти. 482 00:53:05,088 --> 00:53:07,088 Просто ми звъняха и ме заплашваха по телефона. 483 00:53:07,792 --> 00:53:10,624 Номерът не излезе, добре, все още можете да се обадите... 484 00:53:12,096 --> 00:53:14,096 Потърси, може би ще намериш нещо. 485 00:53:14,736 --> 00:53:15,840 благодаря 486 00:53:17,056 --> 00:53:18,720 Кои са момчетата там? 487 00:53:19,488 --> 00:53:21,808 Татко, има ли навън момчета, които не познаваме? 488 00:53:21,808 --> 00:53:24,512 Сключих споразумение с частна охранителна фирма и те са тук за известно време. 489 00:53:24,512 --> 00:53:27,904 Но татко, как да вярваме на тези мъже? В края на краищата те са хората, които получават пари. 490 00:53:27,904 --> 00:53:29,499 Предполагам, че и ние сме мислили толкова! 491 00:53:30,000 --> 00:53:32,384 Не знам какво ще направи този човек, какво да правя аз? 492 00:53:32,384 --> 00:53:35,874 Докато не намерят някой по-надежден на тези момчета Ето го, добре, това приключи, затворете този въпрос сега. 493 00:53:36,322 --> 00:53:41,226 Прав си, татко. Е, аз съм този човек от вчера Искам да отида да го видя 494 00:53:41,226 --> 00:53:44,569 къде отиваш Седнете където сте! Момиче, да не те нападнаха вчера? 495 00:53:44,569 --> 00:53:46,953 Какво да правя, татко? Ако не отида, ще остане в мен! 496 00:53:47,337 --> 00:53:49,337 Може би човекът дори е бил арестуван заради мен. 497 00:53:49,337 --> 00:53:52,495 Не, сър, той не е арестуван. Говорих с шефа на полицията. 498 00:53:52,495 --> 00:53:55,167 Съдията го пусна и той ще бъде съден без задържане под стража. 499 00:53:55,167 --> 00:53:56,480 Ще бъде ли съден? 500 00:53:56,480 --> 00:53:58,477 Предполагам, че е застрелял човека посред бял ден. 501 00:53:59,501 --> 00:54:02,240 Добре, интересувам се, не се притеснявай, момиче. 502 00:54:02,240 --> 00:54:05,280 Добре, татко, всичко ще бъде наред, наистина се погрижи за това, става ли? 503 00:54:05,280 --> 00:54:06,512 Не излизай някъде става ли? 504 00:54:06,512 --> 00:54:08,397 Добре, татко, добре, не се притеснявай, тук съм. 505 00:54:17,360 --> 00:54:19,680 Добро утро брат Садик! - Добро утро, г-жо Махур. 506 00:54:20,180 --> 00:54:21,440 излизаме ли - да 507 00:54:21,440 --> 00:54:22,680 Баща ти знае ли? 508 00:54:24,024 --> 00:54:26,344 Да, говорих сега, идвам от вас. 509 00:54:26,446 --> 00:54:27,376 Ето го. 510 00:54:33,920 --> 00:54:36,163 Трябва да се отбием и при цветар. - Добре. 511 00:54:40,258 --> 00:54:41,120 Нуран. 512 00:54:43,680 --> 00:54:45,280 Кажете на Садик да подготви колата. 513 00:54:45,280 --> 00:54:47,024 Садик вече е навън, г-н Азис. 514 00:54:47,024 --> 00:54:48,128 Не разбирам, къде отиде? 515 00:54:48,128 --> 00:54:50,461 Не знам, излязоха с г-жа Махур. 516 00:54:51,037 --> 00:54:53,677 Не, това момиче ще ме убие, кълна се, че ще го направи! 517 00:55:10,187 --> 00:55:12,571 Братко Садик, мога ли да получа телефонния ти номер за две минути? 518 00:55:12,571 --> 00:55:14,806 Батерията на моя е изтощена и трябва да проверя нещо. 519 00:55:14,806 --> 00:55:16,185 Бъди мой гост. - Благодаря. 520 00:55:40,455 --> 00:55:42,071 Благодаря братле, така го изразих. 521 00:55:49,814 --> 00:55:51,814 Вероятно обаче това е. 522 00:55:54,246 --> 00:55:55,520 Гледаше ли някого, момиче? 523 00:55:55,520 --> 00:55:57,826 Да, търсих книжарницата Celal Bey. 524 00:55:58,722 --> 00:56:01,472 Чудя се кой пита? - Аз съм Махур. 525 00:56:02,316 --> 00:56:04,544 Имам предвид, по-точно, че се запознахме вчера. 526 00:56:04,544 --> 00:56:07,155 Той спаси живота ми и дойдох да му благодаря. 527 00:56:07,155 --> 00:56:12,000 Аллах спаси ли живота ти? Никога не ми го е споменавал. 528 00:56:12,448 --> 00:56:13,744 Той тук ли живее? 529 00:56:14,576 --> 00:56:16,576 Разбира се, давай. 530 00:56:20,640 --> 00:56:25,200 Камионите превозваха пъпеши и през цялото време си мислех за тях. 531 00:56:27,120 --> 00:56:32,093 Камионите превозваха пъпеши и през цялото време си мислех за тях. 532 00:56:33,821 --> 00:56:38,381 Когато бях у дома в Никсар, бях свободен като малко врабче. 533 00:56:40,749 --> 00:56:42,749 Тогава светът се промени. 534 00:56:43,197 --> 00:56:46,784 Отделна вода, отделен въздух, отделна почва. 535 00:56:49,344 --> 00:56:51,344 Колко бързо минаха сезоните. 536 00:56:52,944 --> 00:56:57,696 Забрави, забрави, забрави... 537 00:57:03,839 --> 00:57:08,271 Разбрах, че този град е различен, всички ме излъгаха и си тръгнаха. 538 00:57:09,807 --> 00:57:11,658 Разбирам, че този град е различен 539 00:57:13,466 --> 00:57:15,466 Всички ми изневеряваха. 540 00:57:17,898 --> 00:57:19,898 камиони возят отново пъпеши 541 00:57:22,208 --> 00:57:23,604 Но вътре в мен песента свърши. 542 00:58:38,860 --> 00:58:40,320 какво правиш тук 543 00:58:40,960 --> 00:58:42,400 Дойдох да ти благодаря. 544 00:58:43,232 --> 00:58:46,720 Нямаше нужда... Как намери къщата ми? 545 00:58:47,488 --> 00:58:49,920 Отидох до книжарницата и от там ми обясниха. 546 00:58:54,015 --> 00:58:56,015 Да ти направя ли кафе? 547 00:58:56,015 --> 00:58:59,487 Не сте ли... имали работа на пазара, г-жо Ширин? 548 00:59:00,000 --> 00:59:02,097 Ще направя кафето и ще тръгвам веднага. 549 00:59:02,097 --> 00:59:04,308 Не, не, няма нужда, няма проблеми. 550 00:59:04,308 --> 00:59:06,627 Няма проблем скъпи, как го пиеш? 551 00:59:09,635 --> 00:59:10,931 Тогава нека е средно. 552 00:59:11,827 --> 00:59:12,480 добре 553 00:59:15,808 --> 00:59:18,283 Ето го, госпожо, ето го. 554 00:59:38,007 --> 00:59:40,455 благодаря - Приятно хранене. 555 00:59:43,975 --> 00:59:45,463 Благодаря ви, г-жо Ширин. 556 00:59:53,334 --> 00:59:55,334 Така пиеше и майка ми кафе. 557 00:59:55,910 --> 00:59:58,880 Той казваше, че е по-вкусно, когато утайката потъне на дъното. 558 01:00:00,880 --> 01:00:01,792 Вярно е. 559 01:00:10,101 --> 01:00:14,624 Дъщеря ти също е много сладка, между другото. 560 01:00:14,624 --> 01:00:16,624 Така е, така е, благодаря. 561 01:00:25,455 --> 01:00:30,400 Стихотворението, което четете на дъщеря си, никога не съм го чувала досега, е много красиво. 562 01:00:30,400 --> 01:00:34,056 Джахит Кюлеби е уникален поет. 563 01:00:35,400 --> 01:00:38,360 Нека го погледна. - Виж, добре е. 564 01:00:49,879 --> 01:00:53,095 Разбира се, всъщност дойдох тук, за да ви благодаря. 565 01:00:55,207 --> 01:00:57,847 какво направих - Ти ми спаси живота. 566 01:00:58,487 --> 01:01:01,191 Значи ти буквално ме защити там. 567 01:01:03,191 --> 01:01:04,679 Не, беше, за да не те застрелят. 568 01:01:06,151 --> 01:01:09,760 За да избегнете удар? Така ли е? 569 01:01:10,080 --> 01:01:14,560 Така тренирахме. Взех те зад себе си, за да не изпаднеш в беда. 570 01:01:17,311 --> 01:01:19,311 Разбирам, благодаря. 571 01:01:20,911 --> 01:01:22,079 няма за какво 572 01:01:32,960 --> 01:01:36,800 Разбира се, и тези са твои, така че не исках да идвам с празни ръце. 573 01:01:37,120 --> 01:01:40,443 Купих си такива цветя, дано ви харесат. 574 01:01:40,800 --> 01:01:43,200 Искам да кажа, те са красиви, разбира се. 575 01:01:50,879 --> 01:01:52,175 Ти си направи труда. 576 01:01:56,974 --> 01:01:58,974 Не, скъпи, нека не казваме, че е проблем. 577 01:02:04,733 --> 01:02:06,733 Както и да е, тогава ще ставам бавно. 578 01:02:06,733 --> 01:02:09,181 Няма да те безпокоя повече. 579 01:02:09,949 --> 01:02:11,949 Ако сте изпили кафето си, отидете там. 580 01:02:11,949 --> 01:02:13,501 Не, не, вече е готово, благодаря. 581 01:02:15,869 --> 01:02:18,504 Но ако мога да направя нещо за теб... - Не! 582 01:02:19,592 --> 01:02:20,440 благодаря 583 01:02:27,159 --> 01:02:30,000 Зелиш. Красавицата ми. 584 01:02:35,375 --> 01:02:36,735 Не можеш ли да спиш, скъпа моя? 585 01:02:40,127 --> 01:02:45,327 Добър ден, о, какво красиво момиче си. 586 01:02:46,671 --> 01:02:47,680 как се казваш 587 01:02:48,960 --> 01:02:50,960 Той не говори. 588 01:02:51,856 --> 01:02:55,072 Езикът му е лала. - Как да не говори? 589 01:02:56,480 --> 01:03:00,336 Той премина през малък инцидент, затова. 590 01:03:00,960 --> 01:03:05,152 Извинете, какъв инцидент е това, ако нямате нищо против да попитам? 591 01:03:05,152 --> 01:03:06,601 Той беше прострелян. 592 01:03:09,481 --> 01:03:11,481 От този ден не си е отворил устата. 593 01:03:16,320 --> 01:03:20,688 Аз... искам да кажа, не знаех какво да кажа, не исках да повдигам темата... 594 01:03:20,688 --> 01:03:22,478 Всичко е наред, всичко е наред. 595 01:03:23,665 --> 01:03:24,576 Чакай малко. 596 01:03:30,416 --> 01:03:34,066 Г-жо Махур, г-н Азис продължава да звъни. Ти ме излъга. 597 01:03:34,450 --> 01:03:36,000 Той е луд, ще ме убие! 598 01:03:36,000 --> 01:03:39,152 Добре, брат Садик, нищо, тръгваме, аз вече идвам. 599 01:03:45,807 --> 01:03:48,447 Е, сега ще отида, те ще почакат. 600 01:03:49,471 --> 01:03:51,071 Благодаря отново за кафето. 601 01:03:51,583 --> 01:03:53,583 Няма за какво, ще те заведа там. 602 01:03:58,574 --> 01:03:59,840 Оздравявай скоро. 603 01:04:01,840 --> 01:04:04,928 Благодаря ти, оздравявай скоро. 604 01:04:08,256 --> 01:04:09,296 жена. 605 01:04:11,856 --> 01:04:15,000 Бъдете много внимателни, те ще дойдат след вас. 606 01:04:17,560 --> 01:04:19,040 Остави ги да паднат, нищо не можеш да направиш. 607 01:04:25,183 --> 01:04:27,840 Чакай малко. - Какво стана? 608 01:04:29,840 --> 01:04:33,280 Качвай се в колата братле! Качвай се в колата! - Какво стана! 609 01:04:39,567 --> 01:04:41,567 Мила дама! - Какво стана? 610 01:04:42,719 --> 01:04:44,719 Вземете Зелиш и си отивайте у дома! - Случи ли се нещо? 611 01:04:44,719 --> 01:04:45,887 Или направи както казвам. 612 01:04:51,070 --> 01:04:52,366 Излезте бързо! 613 01:04:55,438 --> 01:04:57,118 Вие сте под наблюдение. - Какво! 614 01:04:57,566 --> 01:04:59,566 Влез бързо! Бързо, бързо, бързо! 615 01:05:05,837 --> 01:05:07,102 как се казваш брат - Лоялен. 616 01:05:07,678 --> 01:05:08,846 Карай, брат Садик, хайде. 617 01:05:18,608 --> 01:05:19,840 Идват бързо. 618 01:05:20,224 --> 01:05:22,224 Да извикаме полицията и да направим нещо! 619 01:05:22,288 --> 01:05:24,160 Хайде, натисни тази газ! Глава! 620 01:05:24,160 --> 01:05:25,655 Колко още трябва да натискам? 621 01:05:39,634 --> 01:05:41,217 Натиснете още малко, натиснете докрай! 622 01:05:42,561 --> 01:05:45,760 Братко Садик, внимавай. Братко Садик, внимавай, ще катастрофираме! 623 01:06:02,968 --> 01:06:06,569 Дано нищо не ни се случи. - Ако настъпиш газта, няма да дойде. 624 01:06:06,569 --> 01:06:08,569 Вървим твърде бързо 625 01:06:08,569 --> 01:06:10,180 Дръж се здраво. 626 01:06:12,676 --> 01:06:13,524 Чакай. 627 01:06:14,332 --> 01:06:15,000 Чакай. 628 01:06:20,119 --> 01:06:22,119 Дръж се здраво госпожо. - Какво! 629 01:06:23,335 --> 01:06:25,335 Чакай. Чакай. 630 01:06:26,496 --> 01:06:27,408 Сега! 631 01:06:38,461 --> 01:06:40,461 Добре, свърши, успокой се. 632 01:06:40,461 --> 01:06:42,227 Почти се преобърнахме! 633 01:06:42,803 --> 01:06:44,803 Няма да го изхвърлим, добре ли си? 634 01:06:50,720 --> 01:06:52,720 Добре, чичо, отпусни се и ти. 635 01:06:52,720 --> 01:06:56,064 Сложи си ноктите на волана, отпусни се, няма страшно. 636 01:07:03,935 --> 01:07:06,703 Разбира се, скъпи, ние разбиваме врати и стени всяка вечер. 637 01:07:07,407 --> 01:07:10,879 Къде е луната? Кълна се, не е имало щракване от месеци. 638 01:07:22,480 --> 01:07:24,480 Брат Садик, извикай ми такси, за да отида. 639 01:07:24,992 --> 01:07:26,080 може ли да изчакаш малко 640 01:07:26,720 --> 01:07:28,208 Не, дъщеря ми чака вкъщи сега. 641 01:07:29,040 --> 01:07:30,400 Само няколко минути, моля. 642 01:07:39,359 --> 01:07:40,927 Кълна се, че сме останали сухи тук. 643 01:07:47,838 --> 01:07:49,070 Боже 644 01:07:50,670 --> 01:07:52,670 Скъпа моя, мога ли да ти се обадя скоро? 645 01:07:53,502 --> 01:07:54,350 Ще се видим по-късно. 646 01:07:57,166 --> 01:07:58,270 татко! 647 01:07:58,270 --> 01:08:01,928 Махур, къде си! И започнахте да бягате? 648 01:08:02,760 --> 01:08:04,760 съжалявам аз- - Не приемам извинението ти! 649 01:08:04,760 --> 01:08:07,848 Садик, глава нямаш ли? Това дете не беше ли нападнато вчера? 650 01:08:07,848 --> 01:08:09,400 Уважаеми господине, всъщност... - Какъв Азис, сър! 651 01:08:09,400 --> 01:08:10,880 Баба Садък не е виновен за нищо. 652 01:08:11,400 --> 01:08:14,080 Излъгах го, за да мога да се измъкна. 653 01:08:14,080 --> 01:08:16,786 Браво момиче, добре си се справила, много добре си се справила. 654 01:08:17,682 --> 01:08:18,658 приятен ден 655 01:08:20,658 --> 01:08:22,658 Приятел ли си на Махур? 656 01:08:23,938 --> 01:08:26,803 Никога не ми е казвал, че има толкова красив приятел. 657 01:08:27,955 --> 01:08:29,123 Ние не сме приятели. 658 01:08:30,339 --> 01:08:32,339 Или ти си човекът, който спаси Махур? 659 01:08:32,915 --> 01:08:36,195 От вчера у дома говорят за теб. Вие станахте герой. 660 01:08:40,802 --> 01:08:42,802 Аз съм майката на Фирузан Махур. 661 01:08:42,802 --> 01:08:44,162 Мащехата й, разбира се. 662 01:08:47,298 --> 01:08:48,182 Джалал. 663 01:08:48,822 --> 01:08:50,374 Много се радвам да се запознаем. 664 01:09:01,509 --> 01:09:05,600 Както и да е, приятен ден, благодаря ви отново, че спасихте живота на дъщеря ми. 665 01:09:11,198 --> 01:09:15,000 Той не е опасен, не е нужно да се страхувате от него. 666 01:09:16,472 --> 01:09:20,640 Но всички жени са опасни. Може би трябва да се страхуваш, не знам. 667 01:09:20,640 --> 01:09:24,304 Просто е малко страстна, може да се разбере по деколтето й. 668 01:09:24,944 --> 01:09:27,604 какво ще кажеш брат - Понякога и на мен ми се случва. 669 01:09:29,140 --> 01:09:33,124 Когато видиш жена с деколте пред себе си, е много трудно да не се взреш. 670 01:09:33,700 --> 01:09:35,060 Вижте, това също не се случва. 671 01:09:36,212 --> 01:09:39,680 Някои хора веднага го покриват с ръце, сякаш са обезпокоени. 672 01:09:40,384 --> 01:09:43,200 Ако ще го покриваш, защо го носиш, нали? 673 01:09:45,280 --> 01:09:48,640 Докато г-н Азис идваше, ни последваха по пътя. - Не разбирам. 674 01:09:49,024 --> 01:09:51,024 Пак тези момчета? - Да, тези момчета. 675 01:09:51,664 --> 01:09:53,664 Но слава Богу, че Джелал бей беше с нас. 676 01:09:53,664 --> 01:09:57,440 тук ли е Обади му се, нека дойде, не го карай да чака на вратата, жалко е! 677 01:10:02,640 --> 01:10:07,328 Мисля, че това е най-голямото напрежение в света. Напрежение на деколтето. 678 01:10:09,760 --> 01:10:10,720 Искате ли нещо за пиене? 679 01:10:14,112 --> 01:10:16,112 Успех! 680 01:10:16,752 --> 01:10:18,752 Предполагам, че нямаме това. 681 01:10:19,520 --> 01:10:22,864 Г-н Джелал, г-н Азис ви чака, моля. 682 01:10:24,864 --> 01:10:27,888 Доволен съм, г-н Джелал. 683 01:10:35,375 --> 01:10:37,375 Какъв приятен разговорлив човек. 684 01:10:46,124 --> 01:10:50,240 Добре дошъл сине, Азис, аз съм бащата на Махур. 685 01:10:51,136 --> 01:10:53,136 Това е Илхан, моят малък син. 686 01:10:54,032 --> 01:10:55,264 Седни до късно. 687 01:10:55,776 --> 01:10:57,440 Няма да остана, дъщеря ми ще чака вкъщи. 688 01:10:58,160 --> 01:11:01,920 Преживяхте още едно предизвикателство. Знаете ли кои са тези мъже? 689 01:11:02,688 --> 01:11:04,688 Не, не знам. 690 01:11:04,688 --> 01:11:06,560 Ти спаси живота на брат ми, ние сме ти длъжници. 691 01:11:07,324 --> 01:11:09,123 Не се притеснявайте, нямате никакви дългове. 692 01:11:12,643 --> 01:11:15,000 Въпреки това, ако има нещо, можем да направим за вас -Не. 693 01:11:16,243 --> 01:11:19,075 Тогава ме остави да избягам. 694 01:11:20,035 --> 01:11:22,803 Това е онзи човек, убитият във фабриката! 695 01:11:22,803 --> 01:11:28,912 Прокурорът Али Гювен Йозйълмаз получи нови доказателства относно нападението в концертната зала и задълбочи разследването. 696 01:11:34,240 --> 01:11:39,632 Властите все още не са дали категорично становище дали убийството има връзка със случая. 697 01:11:43,360 --> 01:11:47,138 Полицията разследва кой или какво е извършил нападението. 698 01:11:48,098 --> 01:11:50,461 Прокурорът Али Гювен Йозйълмаз, който е в неизвестност от известно време 699 01:11:50,845 --> 01:11:53,896 Значи човекът е бил прокурор? - По дяволите! 700 01:11:54,536 --> 01:11:56,536 Татко, какво да правим? Да се ​​обадим ли на момчетата? 701 01:11:56,920 --> 01:12:01,280 Ако бях на твое място, нямаше да се намесвам. Мъжете убиха прокурора без да оставят следа. 702 01:12:01,280 --> 01:12:04,691 Но аз го видях! Видях го и го снимах! 703 01:12:04,691 --> 01:12:06,691 Добре си се справила, момиче, много добре си се справила. 704 01:12:06,691 --> 01:12:09,937 Сега мъжете бяха точно след вас и се опитаха да ви убият! 705 01:12:09,937 --> 01:12:14,482 Те не просто се опитаха да те убият, те искаха да знаеш, че те следват. 706 01:12:14,482 --> 01:12:15,690 откъде знаеш 707 01:12:16,202 --> 01:12:18,751 Знам, защото ако искаха да ни убият, щяхме да сме мъртви точно сега. 708 01:12:19,391 --> 01:12:20,960 Да убиеш човек не е толкова трудно. 709 01:12:20,960 --> 01:12:24,176 Благодаря ви, успокоихте ума ни. - Казвам истината. 710 01:12:24,880 --> 01:12:28,960 какво ще правим Ще се крием ли вкъщи до края на живота си? 711 01:12:30,000 --> 01:12:32,000 Затова казах, че ще го направя. 712 01:12:32,320 --> 01:12:35,344 Решение може да се намери, все пак има държава и полиция. 713 01:12:35,344 --> 01:12:37,984 Това не е бананова република, нали? 714 01:12:45,000 --> 01:12:46,737 Хайде, остави ме. 715 01:12:47,185 --> 01:12:50,240 Г-н Джелал. - да 716 01:12:50,240 --> 01:12:52,560 Ела да поговорим две минути. ела с мен 717 01:12:55,888 --> 01:12:56,736 Моля, седнете. 718 01:13:03,711 --> 01:13:05,711 Г-н Джелал, ситуацията е ясна. 719 01:13:06,927 --> 01:13:11,651 Махур е моето всичко. малко за теб Научих нещо, ти беше войник. 720 01:13:11,971 --> 01:13:14,483 Явно разбираш този бизнес със защита. 721 01:13:15,443 --> 01:13:18,080 Имам дъщеря с разстройство и се грижа за нея. 722 01:13:19,616 --> 01:13:25,920 Оздравявай скоро. Така че можеш ли да намериш някой за мен? Да защитя дъщеря си? 723 01:13:27,920 --> 01:13:30,496 Всички мои приятели, които можех да препоръчам, бяха убити. 724 01:13:31,264 --> 01:13:33,264 Има частни фирми, предлагам да им се обадите. 725 01:13:33,264 --> 01:13:38,847 Не, не мога да им вярвам, как мога? Тези момчета имат много дълги ръце. 726 01:13:38,847 --> 01:13:41,599 Прав си, и аз не бих се доверил. 727 01:13:43,199 --> 01:13:45,000 Значи казваш, че не можеш да помогнеш? 728 01:13:45,640 --> 01:13:47,200 Съжалявам, съжалявам. 729 01:13:48,352 --> 01:13:49,264 разбирам 730 01:13:50,544 --> 01:13:52,544 Въпреки това, ако има нещо, мога да направя за вас. 731 01:13:52,544 --> 01:13:55,056 не благодаря 732 01:13:55,888 --> 01:13:56,928 Хайде, благодаря ти. 733 01:13:58,272 --> 01:13:59,360 От Мараш. 734 01:14:01,024 --> 01:14:02,407 Това ви казват, нали? 735 01:14:03,879 --> 01:14:06,903 Първата ми жена е починала 736 01:14:08,519 --> 01:14:10,080 Той също беше от Кахраманмараш. 737 01:14:11,616 --> 01:14:15,520 Много обичам това място, хората са смели. 738 01:14:19,551 --> 01:14:22,063 Вземете го. - Какво е това? 739 01:14:22,560 --> 01:14:25,920 Дъщеря ви е болна, може би ще помогне. 740 01:14:26,560 --> 01:14:28,560 Казаха, направи добро дело и го хвърли в морето, господин Азис. 741 01:14:31,184 --> 01:14:34,560 Ако Рибите не знаят, Халик знае. Хайде, благодаря ти. 742 01:15:22,092 --> 01:15:25,308 Дата 11 януари, час 743 01:15:26,524 --> 01:15:27,884 два сутринта 744 01:15:29,699 --> 01:15:33,178 Вчера срещнах едно момиче, казва се Махур. 745 01:15:34,522 --> 01:15:38,400 Момичето попадна в беда, докато правеше снимки във фабриката. 746 01:15:39,296 --> 01:15:43,040 Бях там случайно, докато търсех Şaşkın. 747 01:15:43,360 --> 01:15:47,536 Момичето е видяло убийство. Мъжете го подгониха. 748 01:15:48,631 --> 01:15:50,027 Убит прокурор. 749 01:15:51,371 --> 01:15:57,402 По стечение на обстоятелствата той беше прокурорът, разследващ инцидента, при който Зелиш беше ранен. 750 01:16:00,000 --> 01:16:02,384 Очевидно е, че мъжете няма да пуснат Махур. 751 01:16:08,719 --> 01:16:09,695 Махур. 752 01:16:13,151 --> 01:16:14,639 Това е много красиво име. 753 01:16:51,161 --> 01:16:53,161 Днес съм малко уморен. 754 01:16:54,569 --> 01:16:56,725 Започнахме четвъртата сфера. 755 01:16:58,709 --> 01:17:03,589 Лекарите са обнадеждени и казват, че мога да го преодолея. 756 01:17:04,676 --> 01:17:06,560 Но, разбира се, не повярвах. 757 01:17:08,189 --> 01:17:10,993 Това са игри за поддържане на морала на пациента. 758 01:17:12,145 --> 01:17:15,681 Какво мислиш за тези игри, мамо? - Разбира се, че не съм яла. 759 01:17:17,681 --> 01:17:23,360 Сега си в Ню Йорк, колко е часът там? Дай да видя... 760 01:17:24,480 --> 01:17:26,480 Мисля, че беше около осем сутринта. 761 01:17:29,296 --> 01:17:31,296 Направих много записи за вас. 762 01:17:32,480 --> 01:17:34,973 Баща ти ще ти ги даде, когато умра. 763 01:17:36,509 --> 01:17:40,429 Той ми се ядоса много и каза защо не кажеш на Махур? 764 01:17:41,600 --> 01:17:44,800 Но какво ще правиш, ако дойдеш? 765 01:17:45,504 --> 01:17:47,680 Не служи на нищо друго освен на тъга. 766 01:17:49,152 --> 01:17:54,200 Той ще ви уведоми, когато вляза в пътя, от който няма връщане. 767 01:17:55,671 --> 01:18:00,000 Но за съжаление никога няма да мога да ти простя това, мамо. 768 01:18:00,448 --> 01:18:03,408 Знам, знам, че никога няма да ми простиш. 769 01:18:06,224 --> 01:18:12,160 Но ти работи толкова усилено, за да влезеш в това училище 770 01:18:14,464 --> 01:18:16,464 Не исках да предотвратявам това. 771 01:18:16,912 --> 01:18:20,499 Махур. Отново регистрация? 772 01:18:23,443 --> 01:18:24,744 Махур се обажда. 773 01:18:25,768 --> 01:18:27,128 Вие се обаждате. 774 01:18:32,887 --> 01:18:36,807 Махур, момиче, подранила си. 775 01:18:37,639 --> 01:18:41,239 Трябва да ходя на училище, имам уговорка с учител. 776 01:18:41,239 --> 01:18:43,943 Е, как е времето? 777 01:18:44,519 --> 01:18:48,055 Всичко е наред, гласът ви звучи малко уморено. 778 01:18:48,055 --> 01:18:55,360 О, не, мисля, че е настинка, не знам, тази сутрин се събудих с лошо чувство. 779 01:18:56,832 --> 01:18:59,482 Ти си най-добрият лъжец, когото съм виждал в живота си, мамо. 780 01:19:00,378 --> 01:19:01,546 Да разкажем. 781 01:19:02,954 --> 01:19:05,594 Все още не сте се запознали с никого? - О, мамо. 782 01:19:05,594 --> 01:19:08,426 Не казвай „о, мамо“, не казвай „о, мамо“. 783 01:19:08,426 --> 01:19:11,567 Виж, притеснявам се, че ще станеш работохолик. 784 01:19:11,567 --> 01:19:12,782 Махур. 785 01:19:14,446 --> 01:19:15,520 Дъщеря ми. 786 01:19:16,736 --> 01:19:22,831 Живей живота си, виж, днес сме тук, утре ни няма. 787 01:19:24,528 --> 01:19:28,000 Откъде дойде това сега, мамо? Не искам да казваш такива неща. 788 01:19:29,344 --> 01:19:32,160 Виж, вече съм далече, дразниш ме. 789 01:19:32,928 --> 01:19:34,096 Как е баща ми? 790 01:19:34,864 --> 01:19:41,344 Както много добре знаете, няма нищо друго освен работа. 791 01:19:42,624 --> 01:19:46,864 Добре, добре, ще ви се обадя по-късно, поздравете всички. 792 01:19:50,640 --> 01:19:51,680 аз ще ти кажа 793 01:19:58,333 --> 01:19:59,648 аз те обичам 794 01:20:01,568 --> 01:20:02,800 И аз теб. 795 01:20:05,488 --> 01:20:07,488 И аз те обичам, мамо. 796 01:20:37,662 --> 01:20:42,222 Добър ден, г-н Джелал, нашата банка предлага заеми без поръчител до двадесет хиляди лири. 797 01:20:42,670 --> 01:20:44,670 Ще ви бъде ли интересно? - не 798 01:20:45,000 --> 01:20:48,160 Благодарим ви, че ни изслушахте. приятен ден 799 01:21:00,767 --> 01:21:01,615 Зелиш. 800 01:21:02,063 --> 01:21:04,063 Зелиш! Зелиш! 801 01:21:04,960 --> 01:21:06,960 ние тръгваме! Добре добре успокой се. 802 01:21:07,664 --> 01:21:11,520 Добре, успокой се, красавице моя, добре. успокой се! 803 01:21:17,215 --> 01:21:21,199 Вместо полети на дълги разстояния, една компания може да наеме хеликоптери за къси разстояния или 804 01:21:21,711 --> 01:21:23,682 Той инвестираше във флота от самолети за линейка. 805 01:21:23,682 --> 01:21:27,346 Имаме два Challenger 850 и 604, татко. 806 01:21:27,346 --> 01:21:31,494 Това са самолетите, които добавихме към нашия флот миналата година. Единият в момента е в ремонт, а другите два са във въздуха. 807 01:21:31,494 --> 01:21:35,537 Това е хубаво, но нека внимаваме да не поемаме финансови тежести, с които не можем да се справим. 808 01:21:35,985 --> 01:21:40,993 Не се тревожи, татко, той вече е на конференцията за гражданска авиация. Много инвеститори, които срещаме, чукат на вратата ни всеки ден. 809 01:21:48,928 --> 01:21:51,888 Проучихте ли тези охранителни компании за Махур? 810 01:21:52,656 --> 01:21:55,360 Проучих, татко, всичко това са проблеми. 811 01:21:55,360 --> 01:21:57,360 Ако си купят някой от тях, ще сме готови, не можем да им вярваме. 812 01:21:57,360 --> 01:22:00,960 Прав си, имаме нужда от някой, на когото можем да се доверим. 813 01:22:01,664 --> 01:22:04,688 Какво казва полицията? - Ще говоря, татко. 814 01:22:04,688 --> 01:22:05,728 Вие ще говорите. 815 01:22:17,886 --> 01:22:19,886 Дъщеря ви има няколко снимки. 816 01:22:19,886 --> 01:22:22,711 Ако тези снимки отидат в полицията вместо при мен, дъщеря ви ще умре. 817 01:22:23,095 --> 01:22:24,487 Обадих се, за да кажа това. 818 01:22:26,855 --> 01:22:30,080 О, няма такова нещо като нормална смърт. Това би било много болезнена смърт. 819 01:22:36,031 --> 01:22:37,440 скучно ли ти е 820 01:22:39,680 --> 01:22:40,976 Свързано ли е с работата? 821 01:22:41,296 --> 01:22:46,186 Не, мислех за Махур. Трябва да намеря някого. 822 01:22:46,698 --> 01:22:51,497 За защита? Какво стана с това дете от вчера? Той беше бивш военен. 823 01:22:52,265 --> 01:22:54,457 Не изглежда да е доброволец. 824 01:22:55,417 --> 01:22:57,801 Кълна се, ако бях на твое място, щях да направя всичко възможно, за да го убедя. 825 01:22:58,441 --> 01:23:01,081 Вижте, хлапето се хвърли пред куршумите, без дори да се замисли. 826 01:23:01,081 --> 01:23:03,081 Как ще го убедиш? 827 01:23:06,537 --> 01:23:08,537 Нали каза, че дъщеря му е болна? 828 01:23:09,881 --> 01:23:11,881 Има ли болница или лекар, които не познавате? 829 01:23:51,538 --> 01:23:56,098 Тогава бях на около двадесет години. 830 01:23:57,186 --> 01:24:01,554 Имам и чичо, който има двама сина. 831 01:24:02,002 --> 01:24:05,602 Едното е на десет, другото на седем. 832 01:24:06,882 --> 01:24:09,970 Тогава те имаха дъщеря, скрап от лодка. 833 01:24:10,994 --> 01:24:14,018 Мина известно време и не можах да не попитам. 834 01:24:15,000 --> 01:24:19,304 Казах чичо, по-приятно ли е да имаш момиче или момче? 835 01:24:20,904 --> 01:24:23,352 Той просто спря и ме погледна в лицето. 836 01:24:24,056 --> 01:24:26,874 "Синко", каза той, "разбрахме, когато момичето дойде." 837 01:24:27,514 --> 01:24:30,026 Той каза: "Досега сме обичали дървото заради нашите деца." 838 01:24:34,759 --> 01:24:37,764 Детето си е дете, разбира се. 839 01:24:39,364 --> 01:24:41,364 Момичетата са напълно различни от Мараш. 840 01:24:43,269 --> 01:24:46,073 Той също започва да обича баща си. 841 01:24:50,552 --> 01:24:52,552 Махур също е моя любима. 842 01:24:55,432 --> 01:24:57,600 Снощи изобщо не можах да заспя. 843 01:25:00,864 --> 01:25:06,128 Ако нещо му се случи, никога няма да си простя. 844 01:25:09,392 --> 01:25:13,248 Вие също сте баща на дъщеря. Ще разбереш. 845 01:25:16,000 --> 01:25:19,984 Ако нещо се случи с Махура, не мога да живея. 846 01:25:20,908 --> 01:25:24,807 Две седмици, тогава няма да се меся. 847 01:25:27,559 --> 01:25:29,120 Преди дори да завърша думите си. 848 01:25:30,400 --> 01:25:32,016 Останалите думи се наричат ​​идиоти. 849 01:25:36,624 --> 01:25:37,408 благодаря 850 01:25:43,039 --> 01:25:45,039 Докторе, как е? 851 01:25:45,039 --> 01:25:47,863 Не е нищо сериозно, нека го държим два-три часа и след това можете да го свалите. 852 01:25:47,863 --> 01:25:50,489 добре благодаря - Оздравявай скоро. 853 01:26:02,775 --> 01:26:04,007 Оздравявай скоро. 854 01:26:05,927 --> 01:26:06,839 благодаря 855 01:26:11,360 --> 01:26:13,915 Мога ли да се усмихна малко? 856 01:26:14,427 --> 01:26:16,875 Супер! Нека използваме този телефон, става ли? 857 01:26:16,875 --> 01:26:20,155 Просто супер страхотно. Вдигнете брадичката. 858 01:26:21,120 --> 01:26:25,539 Добре, можеш ли да вземеш и чашата? страхотен си! 859 01:26:26,819 --> 01:26:30,830 Мога ли да получа толкова голям смях от теб? Страхотни сте! 860 01:26:32,800 --> 01:26:34,662 Страхотно, ясни сме, нали? - Много добре! 861 01:26:35,040 --> 01:26:38,702 Страхотно, добре, тази настройка приключи, момчета, пет минути почивка! 862 01:26:40,174 --> 01:26:42,034 Ще промениш ли грима си? - Да, г-жо Махур. 863 01:26:42,034 --> 01:26:44,480 Добре, променете го тогава, ние чакаме. - Ето, да се гримираме. 864 01:26:45,000 --> 01:26:45,912 как върви 865 01:26:45,912 --> 01:26:47,904 Моя прекрасна скъпа, те ще го харесат. 866 01:26:48,224 --> 01:26:49,008 Супер. 867 01:26:54,383 --> 01:26:56,127 Това е работното място на Махур. 868 01:27:01,054 --> 01:27:02,030 Махур! 869 01:27:03,438 --> 01:27:05,438 Баща ти дойде и с него е един красив мъж. 870 01:27:05,438 --> 01:27:06,414 какво? 871 01:27:07,758 --> 01:27:08,734 хайде 872 01:27:11,661 --> 01:27:14,720 Добре дошъл татко. Не, какво правиш тук? 873 01:27:14,720 --> 01:27:18,960 Maraşlı от сега нататък, нито за секунда няма да ви остави. Честно казано, това не ме пречупи. 874 01:27:21,392 --> 01:27:23,904 как? - За да те предпазя. 875 01:27:24,608 --> 01:27:26,880 Не е ли шега? 876 01:27:32,558 --> 01:27:34,171 Татко, откъде дойде това? 877 01:27:34,811 --> 01:27:37,899 Просто ще ни поддържа няколко седмици, докато намерим заместник. 878 01:27:38,411 --> 01:27:40,910 Невъзможно! Няма начин, не и в живота! 879 01:27:40,910 --> 01:27:44,254 Искам да кажа, всички ми се подиграват, всичко е наред, благодаря. 880 01:27:44,254 --> 01:27:47,638 Той спаси живота ми, но не искам такъв човек с мен. 881 01:27:47,638 --> 01:27:49,120 Момиче, аз го искам, не ти. 882 01:27:49,553 --> 01:27:50,593 Защита ли каза? 883 01:27:50,593 --> 01:27:52,849 Каква защита или племе сме ние? 884 01:27:53,440 --> 01:27:55,120 Казвам не баща! 885 01:27:55,120 --> 01:27:57,425 дъщеря ми! Никой не ви е искал мнението! 886 01:27:57,425 --> 01:28:02,240 Или ще седнеш на коленете ми и не излизай. Или Maraşlı ще бъде с вас винаги, когато излизате! 887 01:28:05,184 --> 01:28:08,464 Добре, просто стисни зъби за мое добро две седмици. 888 01:28:09,680 --> 01:28:11,360 Две седмици? - Две седмици. 889 01:28:13,360 --> 01:28:15,808 Ще дойде ли навсякъде? - Без изключение. 890 01:28:16,480 --> 01:28:18,480 Тате, ще се засрамя, но о, добре. 891 01:28:19,312 --> 01:28:21,952 Не, наистина ще се опозоря, не ме разбираш! 892 01:28:25,920 --> 01:28:30,352 Дъщеря ми от Мараш е поверена на вас. Няма да нарушите думата на Марашли. 893 01:28:30,864 --> 01:28:34,560 Случи се! Ако искаш, нека ми сложим GPS яка или нещо подобно. 894 01:28:34,560 --> 01:28:36,560 И аз ще го направя, ако е необходимо, момиче. 895 01:28:37,072 --> 01:28:39,072 Хайде, успех и на теб. 896 01:28:39,072 --> 01:28:42,414 Това е връзка от мен към теб, не гледай сълзите в очите си. 897 01:28:42,862 --> 01:28:43,582 благодаря 898 01:28:48,701 --> 01:28:51,944 Можете да продължите, ако искате. 899 01:28:53,544 --> 01:28:55,544 Ако и вие не искате да стоите прав. 900 01:28:59,367 --> 01:29:05,527 (Песен) Изчакайте нещата, които трябва да излязат от устата ви, да излязат чакай 901 01:29:08,215 --> 01:29:14,616 Непълен е, повече от половината съм останал, средата на тълпата е съвсем сама 902 01:29:17,000 --> 01:29:21,432 Но трябва да събера силите си И аз не намирам сили 903 01:29:21,432 --> 01:29:26,031 Все едно нося мъртво тяло върху себе си 904 01:29:26,415 --> 01:29:30,527 Но трябва да събера силите си И аз не намирам сили 905 01:29:30,847 --> 01:29:34,703 Сякаш нося смърт върху себе си 906 01:29:35,407 --> 01:29:42,208 Преди да е станало твърде късно, преди да е станало твърде късно Пусни ме от тук 907 01:29:42,208 --> 01:29:48,536 Преди да изтече времето, преди слънцето ми да залезе Преди да ми се насълзят очите 908 01:29:48,536 --> 01:29:53,508 Пусни ме от тук Преди да е станало твърде късно 909 01:29:53,508 --> 01:30:00,359 Преди да изтече времето, преди слънцето ми да залезе Пусни ме от тук 910 01:30:00,359 --> 01:30:07,414 Преди да е станало твърде късно, преди да е станало твърде късно Преди да ми се насълзят очите 911 01:30:07,414 --> 01:30:11,457 Пусни ме от тук Преди да е станало твърде късно 912 01:30:12,000 --> 01:30:16,176 Но трябва да събера силите си И аз не намирам сили 913 01:30:16,176 --> 01:30:20,718 Все едно нося мъртво тяло върху себе си 914 01:30:20,718 --> 01:30:25,270 Но трябва да събера силите си И аз не намирам сили 915 01:30:25,270 --> 01:30:28,258 Сякаш нося смърт върху себе си. 916 01:30:28,258 --> 01:30:28,962 Вие сте страхотни. 917 01:30:28,962 --> 01:30:33,313 знаеш ли как се чувствам Знам, сигурен ли си, че изобщо знаеш модела? 918 01:30:33,313 --> 01:30:37,515 Да приятели! Това е всичко за днес, браво на всички! 919 01:30:37,515 --> 01:30:41,051 Беше много хубаво, много ви благодаря - Свърши се! 920 01:30:41,051 --> 01:30:43,051 Успех и бързо оздравяване! - Да, оздравявайте бързо на всички ни. 921 01:30:48,106 --> 01:30:49,600 Какво да правим, да му се обадим ли и на него? 922 01:30:49,600 --> 01:30:52,160 О, скъпи, какво прави той? - Ще се обадя. 923 01:30:52,684 --> 01:30:54,684 Не, не, няма нужда, не звъни! 924 01:30:54,684 --> 01:30:57,670 Какъв срам, защо го казваш? Махсун го гледа тъжно. 925 01:30:57,670 --> 01:30:58,457 О, Еджем... 926 01:31:00,800 --> 01:31:01,841 не щеш ли 927 01:31:02,929 --> 01:31:04,103 Не, благодаря ти брат. 928 01:31:10,078 --> 01:31:12,637 Хайде, успех. 929 01:31:12,637 --> 01:31:14,253 браво - Момичета. 930 01:31:15,000 --> 01:31:17,192 Това е малко странно, той ме нарече свой брат или нещо подобно. 931 01:31:18,216 --> 01:31:20,216 Е, и ти се забавлява. 932 01:31:20,216 --> 01:31:20,960 малко. 933 01:31:22,176 --> 01:31:23,712 Дадохте ли истинската новина? 934 01:31:23,712 --> 01:31:26,400 Не, чакай, сега не е моментът. - О, не! 935 01:31:26,400 --> 01:31:28,400 Ecem не не не! 936 01:31:30,000 --> 01:31:31,168 Всички вие, вижте тук. 937 01:31:31,168 --> 01:31:36,320 Нашият скъп Махур на наградите на списание Style Make Той беше избран за фотограф на годината! 938 01:31:37,344 --> 01:31:39,856 Много добре, поздравления, скъпа моя. 939 01:31:40,816 --> 01:31:42,816 Не вярвам, честито. - благодаря ви 940 01:31:42,816 --> 01:31:44,511 Кога е тази церемония по награждаването? - Утре. 941 01:31:45,343 --> 01:31:47,343 Супер! Кълна се, че ще отпразнуваме това. 942 01:31:47,343 --> 01:31:48,895 Аз направих цялата организация. 943 01:31:48,895 --> 01:31:51,023 О, не, няма нужда да празнуваме или нещо такова. 944 01:31:51,395 --> 01:31:53,623 Не искам възражения, облеклото ти е от мен. 945 01:32:02,930 --> 01:32:05,120 Момчета, продължавайте, вие идвате с мен. 946 01:32:05,120 --> 01:32:07,760 Какъв е смисълът, скъпа, отивам с приятелите си. 947 01:32:09,296 --> 01:32:11,840 Чу баща си, не се бави, ето. 948 01:32:13,840 --> 01:32:15,840 Добре, тогава ела с друго превозно средство и ще се срещнем там. 949 01:32:15,840 --> 01:32:16,831 казах не. 950 01:32:18,831 --> 01:32:22,239 Добре, нека го направим по този начин. Скъпа Дениз, минаваш с колата отпред. 951 01:32:22,239 --> 01:32:24,179 Можете да седнете отпред, ако искате. 952 01:32:26,179 --> 01:32:27,360 Случва се. 953 01:32:36,515 --> 01:32:38,069 как се казваш брат - Хакан. 954 01:32:38,069 --> 01:32:40,517 Карай брат Хакан, прави каквото кажа. 955 01:32:40,517 --> 01:32:41,017 Предмет на. 956 01:32:55,753 --> 01:32:56,793 Махур. 957 01:32:58,073 --> 01:33:01,600 Защо баща ви преследва този човек? В беда ли си или не? 958 01:33:02,560 --> 01:33:05,008 Ще ви разкажа малко по-късно. 959 01:33:27,680 --> 01:33:28,976 Това женен ли е? 960 01:33:30,000 --> 01:33:31,552 Що за въпрос е това? 961 01:33:31,552 --> 01:33:32,976 Чудя се какво не е наред! 962 01:33:34,896 --> 01:33:37,536 Има една дъщеря, но не мисля, че жена му е наоколо. 963 01:33:37,536 --> 01:33:41,148 Тогава той беше разведен. - Шшт! Не му позволявай да го чуе. 964 01:34:45,448 --> 01:34:47,000 Не, братко, къде отиваш? 965 01:34:47,360 --> 01:34:48,640 какво става - Озан. 966 01:34:53,695 --> 01:34:54,799 Кой е този човек? 967 01:34:55,631 --> 01:34:59,231 Не е важно, идвам, виж сега, нашите хора са тук. 968 01:35:04,992 --> 01:35:07,360 Дай ми вода, братко. - Идва веднага. 969 01:35:09,024 --> 01:35:10,448 Г-н Джелал. 970 01:35:11,024 --> 01:35:14,720 Виж, ти ми спаси живота, благодарен съм ти. Така че разбирам и баща си. 971 01:35:14,720 --> 01:35:18,720 Беше притеснен за мен и те помоли, но това не може да стане. 972 01:35:19,104 --> 01:35:22,064 Така че поне не е нужно да сте толкова близки, нали? 973 01:35:23,472 --> 01:35:28,640 Решете госпожо, или аз ще бъда близо до вас, или въоръжените мъже. 974 01:35:29,280 --> 01:35:30,720 Изборът е ваш. 975 01:35:31,296 --> 01:35:35,040 Добре, но можеше поне да бъдеш малко по-учтив, нали? 976 01:35:35,424 --> 01:35:36,528 Видя ли колко груб бях? 977 01:35:37,168 --> 01:35:39,168 Вижте, той ми беше приятел, нали? 978 01:35:39,680 --> 01:35:42,862 Освен това той е генерален мениджър на нашата компания, така че няма проблем. 979 01:35:45,000 --> 01:35:46,720 Не го харесвах. 980 01:35:47,296 --> 01:35:49,296 Хубаво е, ако го знаеш, харесваш го. 981 01:35:49,936 --> 01:35:51,808 Не е нужно да познавам някого, за да го обичам. 982 01:35:53,440 --> 01:35:55,440 И така, откъде идва този предразсъдък? 983 01:35:55,440 --> 01:35:57,920 Нека не го наричаме предразсъдъци, нека го наречем интуиция. 984 01:35:59,040 --> 01:36:01,040 Добре, откъде идва тази интуиция тогава? 985 01:36:01,040 --> 01:36:02,165 От планините. 986 01:36:04,142 --> 01:36:05,806 Вече е очевидно. 987 01:36:07,406 --> 01:36:09,406 Все пак може ли малко по-спокойно? 988 01:36:15,000 --> 01:36:16,616 Но искаше да каже нещо. 989 01:36:25,255 --> 01:36:29,687 Търсим и търсим, не, още не сме намерили снимките. 990 01:36:30,455 --> 01:36:32,903 Онзи момък от Мараш не излиза от близостта на момичето. 991 01:36:36,167 --> 01:36:37,847 Не ми дойде толкова лесно. 992 01:36:37,847 --> 01:36:40,615 Ще се справя, ще се справя, всичко наред, става ли? 993 01:36:40,615 --> 01:36:42,615 Нека първо да намеря тези снимки. 994 01:37:12,150 --> 01:37:12,960 Коктейл? 995 01:37:14,560 --> 01:37:15,856 Искате ли коктейл? 996 01:37:16,560 --> 01:37:19,328 аз не разбирам - Пиете ли коктейли? 997 01:37:22,080 --> 01:37:24,080 По време на дежурство не се пият алкохолни напитки. 998 01:37:24,848 --> 01:37:26,560 Този коктейл не е мускус. 999 01:37:27,008 --> 01:37:29,008 Мускират, всякакъв вид алкохолни напитки. 1000 01:37:36,879 --> 01:37:38,411 Мустаците са красиви. 1001 01:37:44,426 --> 01:37:45,760 Благодаря ви госпожо. 1002 01:37:53,504 --> 01:37:54,672 ще танцуваме ли 1003 01:38:05,249 --> 01:38:06,560 Забавлявайте се, госпожо. 1004 01:38:20,480 --> 01:38:21,760 Бардът е бавен. 1005 01:38:21,760 --> 01:38:23,609 Какво става, забавляваме се, какво ще се случи тук? 1006 01:38:23,936 --> 01:38:27,499 Добре, добре, нека се забавляваме, но нека не прекрачваме границата, моля. 1007 01:38:27,819 --> 01:38:29,819 Махур, не можеш ли да ми дадеш още един шанс? 1008 01:38:30,459 --> 01:38:34,528 Озан, говорихме за този проблем, не работи, не го отваряй! 1009 01:38:34,528 --> 01:38:37,760 Просто искам още един шанс от теб, защо не разбираш? 1010 01:38:38,592 --> 01:38:40,848 все още те обичам - Озан! Озан бавно! 1011 01:38:45,600 --> 01:38:48,645 Остави барда! Вече си пиян! 1012 01:38:49,280 --> 01:38:51,280 Освен това няма да е добре баща ми да чуе какво си направил! 1013 01:38:51,856 --> 01:38:53,856 Заплашваш ли ме? - Хайде върви. 1014 01:38:54,560 --> 01:38:57,120 Какво по дяволите? кой си ти махай се оттук! 1015 01:38:57,120 --> 01:38:59,120 Давай, давай, давай! 1016 01:38:59,120 --> 01:39:01,247 Давай напред! Кой си ти, по дяволите! 1017 01:39:03,679 --> 01:39:04,627 поет! 1018 01:39:17,192 --> 01:39:19,896 И знаеш какво правиш, нали? - Какво направих? 1019 01:39:19,896 --> 01:39:23,847 Какво имаш предвид, какво направих? Ти счупи носа на човека, какво друго можеш да направиш? 1020 01:39:23,847 --> 01:39:25,271 Значи ме помоли за помощ. 1021 01:39:25,271 --> 01:39:30,000 Помолих те за помощ и отидох да затворя устата на човека. Казах ли да си счупиш носа! Казах ли да го хоспитализирам? 1022 01:39:30,000 --> 01:39:31,159 Само да не го сърбаше тогава. 1023 01:39:31,159 --> 01:39:35,079 Добре, стига! Не ме преследвай, добре! какво правиш 1024 01:39:35,079 --> 01:39:36,883 Какво правиш, пусни ми ръката! 1025 01:39:37,267 --> 01:39:39,779 Обещах на баща ти, че ще те закарам безопасно. 1026 01:39:39,779 --> 01:39:42,611 Добре, пусни ръката ми. - След това можете да правите каквото искате. 1027 01:39:44,611 --> 01:39:45,459 Влизай там. 1028 01:39:51,666 --> 01:39:52,539 Карай братле. 1029 01:40:20,800 --> 01:40:22,992 татко! - О, момиче. 1030 01:40:23,824 --> 01:40:25,824 трябва да поговорим - Не? 1031 01:40:26,336 --> 01:40:30,000 Не искам този мъж около мен, става ли? Иди му кажи да не се връща повече. 1032 01:40:30,000 --> 01:40:31,488 Какво стана сега? 1033 01:40:31,488 --> 01:40:35,360 Отидохме да се забавляваме с приятели, но благодарение на него той направи сцена и наби Озан. 1034 01:40:36,256 --> 01:40:39,472 Кой Озан е нашият Озан? Не повече. 1035 01:40:41,120 --> 01:40:42,288 Боже 1036 01:40:49,199 --> 01:40:52,095 Марашли добър ли е? 1037 01:40:52,479 --> 01:40:54,479 Това е малък инцидент, жената го прави голяма работа. 1038 01:40:55,311 --> 01:40:59,040 Незначителен инцидент ли е? За вас това е малък инцидент, нали? 1039 01:40:59,743 --> 01:41:01,627 Освен това спри да ме наричаш госпожо! 1040 01:41:03,995 --> 01:41:05,995 Някакъв мъж я тормозеше. 1041 01:41:08,171 --> 01:41:09,440 Затова го предупредих внимателно. 1042 01:41:09,440 --> 01:41:12,160 Кой е тормозен? - Това е поетът. 1043 01:41:12,864 --> 01:41:17,120 Значи отиде и си счупи носа и устата, нали? Не, няма да е така. 1044 01:41:17,504 --> 01:41:19,888 Г-н Джелал, благодаря ви много за всичко. 1045 01:41:19,888 --> 01:41:22,394 Моля, приберете се сега и никога повече не се връщайте тук. 1046 01:41:23,866 --> 01:41:24,887 Уважаеми г-не 1047 01:41:26,400 --> 01:41:30,000 Това няма да работи с дъщеря ви, трудно е с някой, който не слуша. 1048 01:41:30,384 --> 01:41:33,440 Спрете, спрете веднага! Ще говоря с него, спри! 1049 01:41:45,000 --> 01:41:47,082 Моля да ме извините, г-н Марашли. 1050 01:41:47,466 --> 01:41:52,474 За съжаление новото поколение изобщо не го оценява. Какво казаха? 1051 01:41:53,882 --> 01:41:56,650 Необходим е обменник, за да разбере стойността на скъпоценния камък. 1052 01:41:58,650 --> 01:41:59,680 лека нощ 1053 01:42:04,735 --> 01:42:05,839 лека нощ 1054 01:42:13,390 --> 01:42:15,902 Татко, казвам на всички, че съм позор, не разбираш ли? 1055 01:42:15,902 --> 01:42:19,040 Не разбирам, мила! За мен е по-добре да си опозорен, отколкото мъртъв! 1056 01:42:19,040 --> 01:42:21,260 Дори когато този мъж е до теб, никой не може да те доближи! 1057 01:42:21,260 --> 01:42:23,772 Баба счупи носа на Озан, какво друго може да направи? 1058 01:42:23,772 --> 01:42:27,564 Бардът направи ли ти нещо грубо? Освен това този въпрос не беше ли приключен? 1059 01:42:28,844 --> 01:42:30,972 Не, скъпа, Озан не ми е направил нищо грубо. 1060 01:42:30,972 --> 01:42:32,947 Дали този човек нападна Озан изневиделица? 1061 01:42:34,419 --> 01:42:36,800 Не, той не нападна изневиделица, разбира се, но... 1062 01:42:36,800 --> 01:42:40,320 Добре тогава? Ще издържиш две седмици, край! - Татко, виж, всичко е наред! 1063 01:42:40,320 --> 01:42:43,840 Благодаря ти, че ми спаси живота, благодаря ти, но не с този човек! 1064 01:42:43,840 --> 01:42:44,840 Може и да се случи. 1065 01:42:45,416 --> 01:42:51,192 Тате, виж, ако искаш да имаш някого, нека е някой, който знае как да седи и да стои, не с този човек! 1066 01:42:51,192 --> 01:42:51,912 Възможно е! 1067 01:42:51,912 --> 01:42:54,424 Казвам не, татко, не, не, моля те, не отлагай! 1068 01:43:00,000 --> 01:43:02,448 Г-н Азис, ако ще се случват много неща, няма да дойда отново. 1069 01:43:03,088 --> 01:43:05,920 Няма начин, не ме оставяй в такава трудна ситуация. 1070 01:43:09,567 --> 01:43:12,143 Махур е гадняр, но добро момиче. 1071 01:43:12,143 --> 01:43:15,000 Разбира се, че това няма да се случи. Ще намеря друг да ме замести. 1072 01:43:16,152 --> 01:43:18,472 Отсега нататък не мога да вярвам на никой друг, Марашли. 1073 01:43:19,304 --> 01:43:23,032 имам нужда от теб - Красотата не се насилва, г-н Азис. 1074 01:43:24,504 --> 01:43:29,600 It's not like I didn't love you, dad, you are a man. But your daughter is a difficult person, come on, thank you. 1075 01:44:02,560 --> 01:44:05,200 Разкажете ни за тази мечта, която имате всеки ден. 1076 01:44:06,416 --> 01:44:07,456 Елен. 1077 01:44:09,824 --> 01:44:11,184 Сам в гората. 1078 01:44:13,040 --> 01:44:13,928 само. 1079 01:44:18,407 --> 01:44:21,047 Какъв вид елен? - Мъж. 1080 01:44:22,455 --> 01:44:25,479 Има големи, големи очи. 1081 01:44:30,000 --> 01:44:30,976 по-късно. 1082 01:44:32,976 --> 01:44:34,208 Той ме гледа. 1083 01:44:35,200 --> 01:44:37,200 Сякаш иска да каже нещо. 1084 01:44:43,535 --> 01:44:45,000 така се чувствам. 1085 01:44:45,984 --> 01:44:47,680 това ли е всичко 1086 01:44:49,939 --> 01:44:51,288 това е всичко 1087 01:44:58,647 --> 01:45:00,000 Какво мислите, че означава това? 1088 01:45:04,991 --> 01:45:06,031 аз не знам 1089 01:45:12,622 --> 01:45:13,982 И така, какво чувстваш? 1090 01:45:15,454 --> 01:45:17,454 Страхова тревожност? 1091 01:45:19,886 --> 01:45:20,800 тъга? 1092 01:45:25,663 --> 01:45:26,639 Тъга. 1093 01:45:33,614 --> 01:45:35,200 Трябва да се справим с това. 1094 01:45:47,038 --> 01:45:49,358 Днес има среща на борда, не сте забравили, нали? 1095 01:45:49,358 --> 01:45:52,830 Не, не съм забравил, можеш да се справиш и без мен. 1096 01:45:53,280 --> 01:45:56,048 Има и авиационен панаир във Франкфурт, ние също сме поканени. 1097 01:45:56,048 --> 01:45:57,616 Дори ви молят да изнесете реч. 1098 01:45:57,616 --> 01:46:01,472 Знам, но съм твърде стар за тези неща. 1099 01:46:04,672 --> 01:46:08,160 Махур не дойде ли днес? - Кой е моят? 1100 01:46:09,056 --> 01:46:10,400 Онзи с мустаците. 1101 01:46:14,303 --> 01:46:15,360 Уволнихте ли го или не? 1102 01:46:15,360 --> 01:46:19,088 Не, Махур не го искаше. Трябва да търсим някой нов. 1103 01:46:19,920 --> 01:46:23,648 О, Боже мой, това беше връзка, която обещаваше голяма любов. 1104 01:46:24,992 --> 01:46:26,400 какви глупости говориш 1105 01:46:27,040 --> 01:46:31,040 Човекът е ориенталец, средна класа, груб, но силен. 1106 01:46:31,040 --> 01:46:37,391 Е, мисля, че ти, богат, деликатен, художник, упорит, си страхотна искра. 1107 01:46:40,215 --> 01:46:42,919 Некати, за бога, не ставай смешен. 1108 01:47:15,731 --> 01:47:22,210 Добър ден, г-н Джелал, нашата банка е до двадесет хиляди лири. Интересувате ли се от кредит без поръчител? 1109 01:47:22,594 --> 01:47:23,378 не 1110 01:47:23,698 --> 01:47:26,338 Благодарим ви, че ни изслушахте, приятен ден. 1111 01:47:36,641 --> 01:47:37,920 Хайде, Изумен. 1112 01:47:54,430 --> 01:47:55,278 здравей 1113 01:47:59,309 --> 01:48:01,309 Сигурен ли си, че ще го направиш тази вечер? 1114 01:48:02,973 --> 01:48:04,973 Не, за мен няма проблем, подготвих се. 1115 01:48:04,973 --> 01:48:06,953 И искам да говоря с тази книжарница. 1116 01:48:08,105 --> 01:48:11,961 Ако той няма това, което искаме, можете да го убиете. 1117 01:48:13,625 --> 01:48:15,000 Добре, не се притеснявай. 1118 01:48:52,344 --> 01:48:53,512 Добре дошъл сине. 1119 01:48:54,280 --> 01:48:55,704 Добре дошли, г-жо Ширин. 1120 01:48:56,024 --> 01:48:58,024 Един господин дойде и беше ваш приятел. 1121 01:48:58,024 --> 01:49:00,024 Затова го пуснах да влезе, за да не чака на вратата. 1122 01:49:06,103 --> 01:49:07,015 Добре дошли 1123 01:49:08,615 --> 01:49:10,615 Не можа ли да почакаш отвън още малко? 1124 01:49:12,343 --> 01:49:13,640 Навън е студено. 1125 01:49:15,000 --> 01:49:16,320 какво искаш 1126 01:49:17,536 --> 01:49:18,880 какво пиеш 1127 01:49:20,880 --> 01:49:22,880 аз съм... - Той не иска нищо. 1128 01:49:27,423 --> 01:49:29,423 Просто ни оставете сами за малко, госпожо. 1129 01:49:34,734 --> 01:49:36,030 Да видим проблема ти. 1130 01:49:37,246 --> 01:49:39,246 Мисля, че познахте кой съм. 1131 01:49:39,246 --> 01:49:41,683 Така че изглеждаш като лош човек, но не мога да го определя точно. 1132 01:49:44,115 --> 01:49:47,075 Убих прокурора и щях да махна момичето от пътя, но вие ме настигнахте. 1133 01:49:51,298 --> 01:49:53,298 Сега ви предлагам мирно предложение. 1134 01:49:54,578 --> 01:49:56,578 как се казваш - Война. 1135 01:50:00,417 --> 01:50:04,657 Виж, брат Саваш, чух, че вадиш оръжие срещу жени. 1136 01:50:05,873 --> 01:50:07,873 Предполагам, че си наш приятел с анемия. 1137 01:50:09,873 --> 01:50:13,760 Няма да ви развалям, снимките не са на полицията, нито на момичето. 1138 01:50:14,656 --> 01:50:16,080 Остава само една алтернатива. 1139 01:50:17,104 --> 01:50:21,152 Ако имаш снимките дай ми ги. Нека изляза през тази врата Да вървим и да не се виждаме повече. 1140 01:50:25,183 --> 01:50:28,911 Виж братле, виждаш ли тази снимка? 1141 01:50:30,575 --> 01:50:33,471 Това е Hakkari Çukurca, годината е 2010. 1142 01:50:34,047 --> 01:50:35,151 В момента съм в планината. 1143 01:50:36,495 --> 01:50:37,727 Вървяхме тридесет и шест дни. 1144 01:50:40,671 --> 01:50:42,415 Тридесет и шест дни без прекъсване. 1145 01:50:43,951 --> 01:50:46,591 Взехме тон трупове, загубих мъченици. 1146 01:50:47,423 --> 01:50:50,583 Събрах ръцете и краката на мъжете, които смятах за повече от братята си. 1147 01:50:51,927 --> 01:50:55,207 Получих куршум, отнех живот, загубих живота си. 1148 01:51:01,414 --> 01:51:03,414 Тогава с дъщеря ми се случи нещастие. 1149 01:51:08,085 --> 01:51:10,085 Знаеш ли защо ти ги казвам? 1150 01:51:13,349 --> 01:51:16,181 Сит съм, братко, много сит. 1151 01:51:17,781 --> 01:51:22,720 Знаеш ли, тези вулкани, готови да изригнат? Издухва дим отпред, това съм аз. 1152 01:51:26,500 --> 01:51:30,560 Разбира се, в творбата има и култура Мараш. Умножаваш го по десет. 1153 01:51:34,292 --> 01:51:37,736 Сега се махни от тази къща, за да не излея целия си гняв върху теб. 1154 01:51:39,080 --> 01:51:42,560 Те не могат да намерят вашите части, клетките ви, вашия Бог или моята Книга. 1155 01:51:42,560 --> 01:51:44,560 разбираш ли - Разбирам. 1156 01:51:46,560 --> 01:51:48,560 Което означава, че ще се видим отново. 1157 01:51:49,264 --> 01:51:50,368 Адресът ми е известен. 1158 01:52:11,207 --> 01:52:12,567 Убийте момичето. 1159 01:52:25,760 --> 01:52:28,849 Да, уважаема публика, награждаването продължава. 1160 01:52:28,849 --> 01:52:30,452 Тук сме с предаване на живо. 1161 01:52:31,220 --> 01:52:33,220 И тук цари страхотна атмосфера. 1162 01:52:34,436 --> 01:52:36,820 Днес наградите една по една ще намерят своите притежатели. 1163 01:52:37,524 --> 01:52:42,980 В тази специална вечер дъщерята на известния бизнесмен Азис Тюрел Махур Тюрел също е сред наградените. 1164 01:52:42,980 --> 01:52:46,732 Както видяхте на церемонията по награждаването на списание Style Make- 1165 01:52:51,787 --> 01:52:54,494 Здравей Невзат. - Сержант Невзат е на вашите услуги, командире. 1166 01:52:54,494 --> 01:52:57,920 Имам да свърша нещо, трябва да държиш под око къщата ни тази вечер. 1167 01:52:58,560 --> 01:53:00,560 Според вашата заповед, командире, ще дойда веднага. 1168 01:53:01,008 --> 01:53:03,264 Ела пълен, но трябва да си нащрек. 1169 01:53:03,264 --> 01:53:06,134 Винаги сме нащрек, Бог е на първо място. - Невзат. 1170 01:53:06,134 --> 01:53:08,198 Ето, командире. - Благодаря ти, братко. 1171 01:53:30,467 --> 01:53:32,786 Г-жа Махур пристигна, заповядайте, г-жо Махур. - Здравей, намерихме те добре дошъл. 1172 01:53:32,786 --> 01:53:34,913 Идвам да дам интервю, изчакайте ме. 1173 01:53:37,153 --> 01:53:38,683 Добър вечер, успех. 1174 01:53:38,683 --> 01:53:40,683 Добре дошли, г-жо Махур, вълнувате ли се? 1175 01:53:40,683 --> 01:53:41,915 И как... 1176 01:53:41,915 --> 01:53:43,779 Г-жо Махур, ще получите награда, как се чувствате? 1177 01:53:52,800 --> 01:53:56,157 Това е много специална вечер, подготвих се много специално за тази вечер. 1178 01:53:56,157 --> 01:53:57,796 Облеклото ти е много красиво. 1179 01:53:57,796 --> 01:54:00,837 Благодаря ти, благодаря ти, приятелю, това е собствен дизайн на Nilüfer. 1180 01:54:01,349 --> 01:54:05,589 Приготвила съм го специално и с нетърпение очаквам атмосферата вътре. 1181 01:54:13,183 --> 01:54:15,183 Да, имаме няколко съвместни проекта в чужбина. 1182 01:54:15,183 --> 01:54:17,055 Но нека засега е изненада. 1183 01:54:17,055 --> 01:54:18,555 Г-це Махур, може ли да заема поза? 1184 01:54:19,195 --> 01:54:21,455 Г-це Махур, моля и насам. благодаря 1185 01:56:24,929 --> 01:56:27,821 Сега има награда за най-добър фотограф на годината. 1186 01:56:34,860 --> 01:56:38,204 Най-добрият фотограф на годината е Махур Тюрел. 1187 01:57:09,245 --> 01:57:12,800 Лека вечер на всички и приятно изкарване. 1188 01:57:13,888 --> 01:57:18,384 За мен е наистина страхотно да бъда с вас и да мога да държа тази награда в ръцете си. 1189 01:57:18,384 --> 01:57:21,536 Това е нещо, с което се гордея и почитам. 1190 01:57:37,171 --> 01:57:40,714 Но всъщност най-много искам да благодаря на майка ми. 1191 01:57:42,714 --> 01:57:50,720 Сигурен съм, че ако майка ми беше жива днес, щеше да ме види на тази сцена Ако можеше да види тази награда, щеше да седи там и да плаче. 1192 01:58:02,016 --> 01:58:04,016 Но не се притеснявай, няма да плача. 1193 01:58:05,168 --> 01:58:07,520 Той ме възпита наистина силен. 1194 01:58:17,836 --> 01:58:22,720 И баща ми продължи семейния си бизнес. Въпреки настояването му за 1195 01:58:23,424 --> 01:58:27,680 Това наистина ме накара да искам да уча фотография. Беше много полезно и много вдъхновяващо. 1196 01:58:29,088 --> 01:58:31,680 Така че съм сигурен, че баща ми също ще бъде много щастлив. 1197 01:58:32,480 --> 01:58:34,480 Искам да връча тази награда на майка ми. 1198 01:59:07,877 --> 01:59:11,664 Благодаря ви много за всичко. аз те обичам 1199 01:59:17,504 --> 01:59:18,800 благодаря 1200 02:00:14,601 --> 02:00:17,369 позволено ли е - Влизай. 1201 02:00:19,289 --> 02:00:21,627 Как сте, г-н Джелал? - Добре съм, благодаря. 1202 02:00:22,907 --> 02:00:24,395 Г-жа Махур добре ли е? 1203 02:00:24,907 --> 02:00:27,675 Г-жа Махур е добре, тя не знае нищо. 1204 02:00:27,675 --> 02:00:30,000 От нападението, защото ти беше там. 1205 02:00:31,536 --> 02:00:32,640 добре е 1206 02:00:32,640 --> 02:00:36,480 Дойдох да те взема. Господин Азис определено иска да се срещне с вас. 1207 02:00:36,752 --> 02:00:40,000 Ако прецените за добре, разбира се. - Добре, ще тръгваме. 1208 02:00:46,719 --> 02:00:49,231 Съжалявам, чувствахме се така, сякаш ви поканихме у нас. 1209 02:00:49,231 --> 02:00:50,463 Няма значение. 1210 02:00:50,911 --> 02:00:53,103 Как беше твоята травма? - По-добре. 1211 02:00:56,814 --> 02:00:57,854 Седни до късно. 1212 02:01:05,661 --> 02:01:08,557 Ти спаси живота на дъщеря ми за втори път, Марашли. 1213 02:01:08,877 --> 02:01:12,797 Е, попитах и ​​проучих и така научих, че ти си ме спасил. 1214 02:01:14,141 --> 02:01:17,613 Въпреки че за известно време ми се стори, че те видях с крайчеца на окото си. 1215 02:01:19,613 --> 02:01:23,200 Как разбра, че този човек ще нападне? 1216 02:01:24,224 --> 02:01:25,584 Видях пистолета ти. 1217 02:01:26,928 --> 02:01:28,160 точно така 1218 02:01:30,784 --> 02:01:33,808 Не е ли пак онзи? война. 1219 02:01:34,064 --> 02:01:35,040 Вероятно. 1220 02:01:35,040 --> 02:01:38,253 Вижте, Марашли Махур не знае за тази последна атака. 1221 02:01:38,720 --> 02:01:42,064 От тук нататък каквото и да кажеш е безполезно. 1222 02:01:42,512 --> 02:01:44,512 Няма да те оставя повече, докато съм жив. 1223 02:01:45,000 --> 02:01:46,296 Сега си тук с нас. 1224 02:01:46,296 --> 02:01:46,796 Уважаеми г-не 1225 02:01:46,796 --> 02:01:50,930 Животът на моята дъщеря, мен и семейството ми е поверен на вас. 1226 02:01:50,930 --> 02:01:51,878 Уважаеми г-не 1227 02:01:53,286 --> 02:01:56,438 Говорили сме за това много пъти. Дъщеря ви е труден човек. 1228 02:01:56,966 --> 02:01:58,966 Това, което казва веднъж, няма да го направи два пъти. 1229 02:01:59,286 --> 02:02:02,566 Той е много своенрав човек и не ме иска около себе си. 1230 02:02:03,590 --> 02:02:04,502 Той ще иска. 1231 02:02:18,090 --> 02:02:21,024 Какво гледахте? - Какво е това? 1232 02:02:23,072 --> 02:02:25,440 Логото на фирмата ми от вчера до днес. 1233 02:02:27,872 --> 02:02:32,800 Марашли, ела и ме разби, имам нужда от теб. 1234 02:02:35,167 --> 02:02:37,600 Е, няма да ви разказвам. 1235 02:02:38,048 --> 02:02:40,800 Ако имате нужда, ние можем да го решим. 1236 02:02:42,656 --> 02:02:43,424 благодаря 1237 02:02:43,744 --> 02:02:48,160 Както казах, Махур не е наясно с тази последна ситуация. Също така не разкривайте нищо. 1238 02:02:49,888 --> 02:02:50,800 аз не. 1239 02:02:58,249 --> 02:03:02,227 Датата е четиринадесети януари, единадесет и тридесет и седма през нощта. 1240 02:03:04,979 --> 02:03:07,107 Знам къде са хората, които причиниха това на Зелиш. 1241 02:03:33,712 --> 02:03:34,880 Те са в тази къща. 1242 02:03:36,288 --> 02:03:39,504 Сигурен съм, че той е един от тях. Може би всичките. 1243 02:03:40,336 --> 02:03:45,792 Ще го намеря, независимо кой е той и се кълна 1244 02:03:48,544 --> 02:03:50,240 Кълна се, че ще ви държа отговорен. 1245 02:03:57,727 --> 02:04:00,000 Два дни по-късно намерих човека. - Как го намери? 1246 02:04:00,000 --> 02:04:03,536 Криеше се, щеше да избяга. - Добре, но как го намери? 1247 02:04:03,536 --> 02:04:07,778 Ако дъщерята на баща е била застреляна, този баща намира този човек. 1248 02:04:14,273 --> 02:04:16,273 Намерихте човека, какво каза той? 1249 02:04:16,977 --> 02:04:19,361 нищо - Как? 1250 02:04:19,361 --> 02:04:21,937 Човекът не знаеше нищо. Нямаше какво да говорим. 1251 02:04:22,833 --> 02:04:26,113 Той ще разкаже... Така работят наемните убийци. 1252 02:04:26,497 --> 02:04:28,497 Те не питат, те го правят. 1253 02:04:29,440 --> 02:04:30,620 Какво направи с човека? 1254 02:04:41,060 --> 02:04:42,479 Какво трябва да направя. 1255 02:04:49,774 --> 02:04:51,365 Нищо ли не се случи? 1256 02:04:52,160 --> 02:04:54,416 Телефонен номер за контакт? 1257 02:04:55,184 --> 02:04:59,616 Намерих малко листче с изписана регистрационна табела. 1258 02:05:04,287 --> 02:05:06,991 Мисля, че това е регистрационният номер на колата на Мехмет Индже. 1259 02:05:22,797 --> 02:05:24,029 това ли е всичко 1260 02:05:25,501 --> 02:05:29,037 Това е, край на историята. 1261 02:05:32,812 --> 02:05:39,419 Лека нощ, г-н Джелал, нашата банка е до двадесет хиляди лири. предлага кредити без поръчител. Ще ви бъде ли интересно? 1262 02:05:39,995 --> 02:05:41,355 Интересно ми е, госпожо. 1263 02:05:44,683 --> 02:05:47,040 Тогава ви очакваме в клона възможно най-скоро. 1264 02:05:49,344 --> 02:05:50,240 благодаря